license – phrases

Terms for subject Patents containing license | all forms | exact matches only

English	Russian
abatement of income tax for license royalties	снижение подоходного налога с роялти
adhere to the conditions of license contract	соблюдать условия лицензионного соглашения
adjournment of license payment	отсрочки лицензионного платежа
adjournment of license payment	отсрочка лицензионного платежа
ascertainment of license payment	установление размеров платежа по лицензии
ascertainment of license payment	установление размера лицензионного платежа
cede license fees	уступать лицензионное вознаграждение
cede license fees	передавать лицензионное вознаграждение
cede the license fees	уступать лицензионное вознаграждение
cede the license fees	передавать лицензионное вознаграждение
combined form of payment by license agreement	комбинированная форма платежей по лицензионному соглашению
compulsory license proceedings	процедура выдачи принудительной лицензии
form of payment by license agreement	форма платежей по лицензионному соглашению
hunting license doctrine	доктрина "охотничьей лицензии" (нераскрытые особенности использования или качества при патентовании не учитываются)
intellectual property license agreement	cоглашение о лицензировании прав на объекты интеллектуальной собственности (Alexander Matytsin)
intellectual property license agreement	cоглашение о лицензировании прав интеллектуальной собственности (Alexander Matytsin)
international license trade	международная лицензионная торговля
license a mark	предоставлять лицензию на знак
license a patent	предоставлять лицензию на патент
license agreement	лицензионный договор (A contract by which a domestic company (the licensor) allows a foreign company (the licensee) to market its products in a foreign country in return for royalties, fees, or other forms of compensation. Bloomberg Financial Dictionary Alexander Demidov)
license agreement	соглашение о передаче права на использование патента
license amount	размер лицензионных отчислений (AiNuriya)
license certificate	лицензионный паспорт
license competitor	конкурент в сфере лицензионной деятельности
license department	лицензионный отдел
license duty	лицензионный платёж
license duty	лицензионная пошлина
license duty	лицензионное вознаграждение
license fee	лицензионный платёж
license for foreign filing	разрешение на зарубежное патентование
license grant	предоставление лицензии
license grant	выдача лицензии
license granted in the public interest	лицензия, предоставленная в общественных интересах
license holder	лицензиат
license in writing	документально оформленная лицензия
license limitation	ограничение лицензии
license matter	объект лицензии
license matter	предмет лицензии
license negotiating group	группа, участвующая в лицензионных переговорах
license of exploitation	лицензия на применение
license of exploitation	лицензия на использование
license of right	правовая лицензия (помета на обороте патента о предоставлении права пользования патентом любому лицу за вознаграждение; в любое время после скрепления патента печатью патентообладатель может ходатайствовать о снабжении патента такой пометой)
license provision	условие лицензионного договора
license restriction	ограничение лицензии
license royalty	роялти
license under patent	патентная лицензия
oral license agreement	устный лицензионный договор
oral license agreement	устное лицензионное соглашение
patent and license activity	патентно- лицензионная деятельность
patent and license agreement	патентно-лицензионный договор
patent and license agreement	патентно-лицензионное соглашение
patent license agreement	соглашение о патентной лицензии
patent license agreement	договор о патентной лицензии
patent license pool	патентно-лицензионный пул
payment of license fees	лицензионный платёж
practice of license trade	лицензионная практика
restriction in a license agreement	ограничение в лицензионном договоре
restrictive license provision	ограничительное условие лицензионного договора
violation of license contract	нарушение лицензионного договора
void license contract	недействительный лицензионный договор
world practice of license trade	мировая лицензионная практика

Get short URL