| English | Russian |
| antidune-line structure | антидюнная текстура (возникает в отложениях лавины пиропластики, когда эта лавина перемещается вверх по склону, в то время как отдельные туфовые частицы движутся против движения) |
| base-line mirror | зеркало, зайчик которого даст опорную линию |
| base-line mirror | неподвижное зеркало |
| base-line shift | сдвиг линия отсчёта (изменение положения линии глин на кривой ПС) |
| base-line value | базисное значение |
| complete line of rock bits | нормальный ряд долот |
| fault-line accumulation | залежь вдоль сбросовой линии |
| fault-line gap | расщелина по линии сброса |
| fault-line scarp | обрыв сброса (MichaelBurov) |
| fault-line scarp | терраса сброса (MichaelBurov) |
| fault-line scarp | сбросовый уступ или обрыв |
| fault-line scarp | сбросовый откос (MichaelBurov) |
| fault-line scarp | сбросовый уступ |
| fault-line scarp | сбросовый обрыв |
| fault-line scarp | уступ по линии разлома |
| fault-line scarp | уступ вдоль плоскости сброса |
| fault-line valley | долина, приуроченная к линии сбросов |
| gap in line of epicentres | пробел в линии эпицентров |
| ground line gradient | естественный уклон |
| isopiestic line of aquifer | линия пьезометрической поверхности водоносного горизонта |
| isopiestic line of aquifer | контур пьезометрической поверхности водоносного горизонта |
| isopiestic line of aquifer | контур или линия пьезометрической поверхности водоносного горизонта |
| line brattice | продольная перегородка |
| line-chip sample | линейно-точечная проба (a sample composed of rock chips taken along a line at equal intervals Igor Kravchenko-Berezhnoy) |
| line cleavage | параллельный кливаж |
| line of break | линия обрушения |
| line of concrescence | внутренний предел связи дупликатуры и внешней пластинки (у остракод) |
| line of correlation | линия на поперечном разрезе, соединяющая одновозрастные породы |
| line of crustal weakness | линия слабости земной коры |
| line of dehiscence | щель разверзания |
| line of dip | линия падения |
| line of dislocation | линия нарушения |
| line of dislocation | линия дислокации |
| line of disturbance | линия разрыва |
| line of disturbance | зона нарушения земной коры |
| line of equal depth to water table | линия одинаковой глубины водного зеркала |
| line of equal depth to water table | линия на поверхности земли, соединяющая точки с одинаковым вертикальным расстоянием от водного зеркала |
| line of equal depth to water table | изобата водного зеркала |
| line of equal piestic fluctuation | линия одинаковых пьезометрических колебаний |
| line of lode | линия простирания жилы |
| line of no-distortion | неискажённая линия |
| line of outcrop | линия выхода (пласта) |
| line of precise levels | профиль высокоточной нивелировки |
| line of precise levels | линия прецизионного нивелирования |
| line of rent | линия разрыва |
| line of rent | линия разлома |
| line of replacement | линия замещения (Quartz seems to come in pretty generally all along the line of replacement.  minsocam.org GeOdzzzz) |
| line of resistance | линия сопротивления |
| line of saturation | линия поглощения |
| line of saturation | линия насыщения |
| line of sight | линия визирования (в алидаде) |
| line of sight | визирная линия |
| line of sight | линия видимости |
| line of strike | направление простирания |
| line of strike | линия простирания |
| line of uplift | линия подъёма |
| line schistosity | линейная сланцеватость |
| line segment | отрезок |
| line spread | линейная установка (сейсмографов) |
| linear line fitting | линейное сглаживание |
| main line haulage | магистральная откатка |
| obsequent fault-line scarp | обсеквентный уступ |
| obsequent fault-line scarp | обрыв нормального сброса, вскрытый эрозией |
| pipe-line ditch | траншея для укладки труб |
| radial shift-line depression | веерная присдвиговая впадина (lxu5) |
| resequent fault-line scarp pece | обрыв сброса, падающий в обратную сторону |
| resequent fault-line scarp pece | квентный уступ |
| shore line of depression | берег опускания |
| shore line of depression | береговая линия погружения |
| shore line of depression | опускающийся берег (с лагунами и эстуариями) |
| shore line of depression | лиманный берег |
| shore line of elevation | береговая линия поднятия |
| shore line of emergence | береговая линия поднятия |
| shore line of submergence | берег опускания |
| shore line of submergence | береговая линия погружения |
| shore line of submergence | опускающийся берег (с лагунами и эстуариями) |
| shore line of submergence | лиманный берег |
| slack-line cable | башенный экскаватор |
| spectrum line intensity | интенсивность спектральной линии |
| straight-line basis | базисная прямая |
| straight-line oscillation | прямолинейное колебание |
| stream line surface | поверхность потока |
| triple line of dehiscence | трёхлучевая щель разверзания |
| umbrella-line cap | зонтикообразное образование |
| wide line profiling | метод широкого профиля (метод регистрации морских сейсмических данных с использованием нескольких сейсмокос) |
| wire-line bit | долото вращательного бурения |
| wire line log | кривые каротажа на кабеле (записи, полученные зондом или прибором, опускаемым в скважину с помощью кабеля) |
| wire-line pump | глубокий насос с канатной тягой |
