Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Konkani
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Military
containing
lines
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
ACE
lines
of communications
коммуникационные линии ОВС НАТО в Европе
air
lines
circuit
сеть воздушных линий
Air
Lines
Dispatchers Association
Ассоциация диспетчеров авиакомпаний
air
lines
of communication
система связи на воздушных трассах
air
lines
of communications
система связи на воздушных трассах
Allied Long
Lines
Agency
управление дальних коммуникаций объединённых вооружённых сил
Allied Long
Lines
Agency
агентство дальней связи НАТО
Allied Long
Lines
Agency Annual Conference
ежегодная конференция агентства дальней связи НАТО
Allied Long
Lines
Agency Plenary Meeting
пленарное совещание агентства дальней связи НАТО
both in the front
lines
and in rear areas
как на фронте, так и в тылу
(
Cavalrymen also proved invaluable as reconnaissance troops, both in the front lines and in rear areas – by S.E. Potter
Tamerlane
)
compression of wire communications
lines
by HF telephony
уплотнение проводных линий связи путём использования ВЧ телефонных каналов
determine the most likely
lines
of deployment
определить наиболее вероятные рубежи развёртывания
European Long
Lines
Agency
Европейское агентство дальней связи
exterior
lines
of communications
внешние коммуникации
forward area defense
lines
concept
концепция "передовых рубежей"
forward friendly
lines
passage
прохождение через боевые порядки своих войск с выходом в расположение противника
front
lines
of communications
фронтальные коммуникации
geostrategic
lines
of communications
геостратегические коммуникации
ground
lines
of communications
сухопутные коммуникации
guide
lines
for investigation, planning and research
руководящие материалы по исследованиям и планированию
intercept
lines
of retreat
перерезать пути отхода
intercepting
lines
of retreat
перерезающий пути отхода
intercepting
lines
of retreat
перерезание путей отхода
interior
lines
of communications
внутренние коммуникации
intertheater
lines
of communications
коммуникации между ТВД
intratheater
lines
of communications
внутренние коммуникации на ТВД
land
lines
assembly
система подземных кабельных линий
land
lines
of communications
сухопутные коммуникации
lateral
lines
of communications
рокадные коммуникации
Leased Long
Lines
Program
программа эксплуатации арендуемых линий дальней связи
lines
drawing
теоретический чертёж корабля
(
Киселев
)
lines
of code
штрих-код
lines
of communication
коммуникация
lines
of communication
путь сообщения
lines
of communication
коммуникации
lines
of communication
военные коммуникации
lines
of communication
линии коммуникаций
(LOC)
lines
of communication area
район коммуникаций
lines
of communications
путь сообщения
lines
of communications
коммуникация
lines
of communications ports
порты водных коммуникаций
lines
of communications terminal
перевалочная база
lines
of communications terminal
конечно-выгрузочный пункт
lines
of operations
ведение наступательных действий по направлениям
lines
of retreat
пути отхода
lines
of traverse
сектор горизонтального обстрела
lines
-of-communications surveillance
наблюдение за линиями коммуникаций
lines
open to the enemy
вероятные действия противника
lines
per millimeter
линий на миллиметр
lines
per minute
число линий в минуту
lines
per second
строк в секунду
lines
-per-minutes
строк в минуту
Long
Lines
Communications Office
управление дальней связи
long
lines
coordination
координация использования линий дальней связи
long
lines
program
программа эксплуатации линий дальней связи
maneuver on interior
lines
of communications
манёвр по внутренним коммуникациям
Mediterranean
lines
of communication
система связи Средиземноморья
Mediterranean
lines
of communications
коммуникации на Средиземном море
National Long
Lines
Agency
Национальное агентство дальних авиалиний
National Long-
Lines
Agency
национальное агентство дальней связи
NATO – European Long
Lines
Agency
Европейское агентство дальней связи НАТО
operational
lines
of succession
линии оперативного подчинения
overland
lines
of communications
сухопутные коммуникации
parallel
lines
of fire
параллельный веер
passage-of-
lines
assistance
обеспечение прохождения
своих войск
через боевые порядки
real-time infrared
lines
-canner
инфракрасное устройство линейного сканирования, работающее в реальном времени
rearward friendly
lines
passage
прохождение через боевые порядки своих войск с выходом из расположения противника
Regional Allied Long-
Lines
Agency
агентство дальней связи НАТО на ТВД
Regional European Long-
Lines
Agency
агентство дальней связи на Европейском ТВД
safe friendly
lines
passage
безопасное прохождение через боевые порядки своих войск
safe
lines
passage
безопасное прохождение через боевые порядки своих войск
sea
lines
of communication defense naval operation
морская
операция по обороне морских коммуникаций
sea
lines
of communications
морские коммуникации
security of the sea
lines
of communications
безопасность морских коммуникаций
(
Киселев
)
sever
lines
of communications
перерезать коммуникации
straddle
lines
of communications
осёдлать коммуникации
straddle
lines
of communications
оседлать коммуникации
the enemy's defensive
lines
were breached
оборонительные линии противника прорваны
(
алешаBG
)
zero
lines
recording
отмечание при основном направлении
Get short URL
