English | Russian |
Data Link Layer | Уровень 2 в модели OSI (Этот уровень обеспечивает организацию, поддержку и разрыв связи на уровне передачи данных между элементами сети // Основной функцией уровня 2 является передача модулей информации или кадров и связанный с этим контроль ошибок) |
deep-link a content | привязка внешних глубинных ссылок к контенту (веб-сайта sankozh) |
external link base | внешнессылочная база (AlaskaGirl) |
High-level Data Link Control | высокоуровневый протокол управления каналом (Международный коммуникационный протокол, разработанный ISO) |
Intelligent Link Interface | интеллектуальный канальный интерфейс (В маршрутизаторах Bay Networks агрегат из канального модуля и соединённого с ним процессорного модуля. Между собой ILI соединяются с помощью высокоскоростной внутренней шины. Каждый ILI полностью обрабатывает пакеты, адресованные любому из портов своего канального модуля) |
link-bait | реклама-приманка (Jambi_Jack) |
link-bait | назойливая баннерная реклама, сообщающая некую "сенсационную" новость и провоцирующая человека кликнуть на неё (Jambi_Jack) |
link-bait | реклама-ловушка (Jambi_Jack) |
link bomb | гугл-бомба (см. googlebombing Surzheon) |
link broker | ссылочный брокер (**karina**) |
link building | построение ссылочной массы (процесс создания входящих ссылок на веб-сайт risu) |
link building | построение ссылок, линкбилдинг ("построение ссылок" – дословный, но более конкретный перевод, чем "создание ссылок". Последнее относится не только к SEO. eugenius_rus) |
link building | создание ссылок (wordhord.com mykhailo) |
link exchange market | биржа ссылок (slimy-slim) |
link graph | граф ссылок (wordhord.com mykhailo) |
link hack | скрытый ссылочный спам (wordhord.com mykhailo) |
link harvester | сборщик ссылок (**karina**) |
link in bio | ссылка в описании (SerzhioT) |
link juice | ссылочный вес (т.е. какую пользу она имеет для того, на кого она указывает wordhord.com mykhailo) |
link juice | вес ссылки (mykhailo) |
link-local scope | внутриканальная область (bitbucket.org bojana) |
link-local unicast address | внутриканальный индивидуальный адрес (bitbucket.org bojana) |
link love | ссылка "нравится" (ssn) |
link mass | ссылочная масса (LiudmilaLy) |
link placement | простановка ссылок (**karina**) |
link-poor site | сайт с малым количеством ссылок (wordhord.com mykhailo) |
link popularity | популярность ссылок (ssn) |
link popularity | популярность ссылки (ssn) |
link popularity | индекс цитируемости ссылки в поисковике (Smartie) |
link profile | ссылочный профиль (SEO AlaskaGirl) |
link report | статистика отчёт по ссылкам (wordhord.com mykhailo) |
link-rich site | сайт с большим количеством ссылок (wordhord.com mykhailo) |
link schemes | схемы обмена ссылками (google.com Weiwei) |
link sharing | доступ по ссылке (financial-engineer) |
Link State Advertisement | Описывает локальное состояние маршрутизатора или сети, включая состояние интерфейсов и смежные маршрутизаторы (Информация LSA передаётся через весь домен // На основе этой информации маршрутизаторы формируют базу данных о протоколах и топологии сети) |
link target | любой файл или документ, на который указывает гиперссылка (как правило, предназначаемый для скачивания на локальные компьютеры nicknicky777) |
link to | ссылка на (пример: make a link to the external CSS document bojana) |
link to a website | направлять на веб-сайт (sankozh) |
link trading | обмен ссылками (Эвелина Пикалова) |
link unfurl | превью по ссылке (SirReal) |
link whore | распространитель ссылок (ssn) |
Open Data Link Interface | Разработанная компанией Novell спецификация стандартного интерфейса, позволяющая использовать несколько протоколов с одним сетевым адаптером |
provide a link to | давать ссылку на (сайт Julchonok) |
provide a link to a website for a map to the office | давать ссылку на карту расположения офиса на каком-либо сайте (Julchonok) |
reference link to | гиперссылка на (Alex_Odeychuk) |
reference link to | ссылка на (Alex_Odeychuk) |
sign in at the link below | войти, нажав расположенную ниже ссылку (financial-engineer) |
Synchronous Data Link Control | Протокол IBM для использования в среде SNA |
the link is out of date. | ссылка устарела (Andrey Truhachev) |