DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing linkage | all forms | exact matches only
EnglishRussian
articulation linkageшарнирно-рычажный механизм
attached linkageнавесной рычажный механизм
attachment control linkageрычажный механизм управления навесного орудия
attachment linkageрычажный механизм навесного орудия
automatic adjustment linkageрычажный механизм автоматической регулировки
automatic engine speed control linkageтяга автоматического регулятора оборотов двигателя
axle steering linkageрычажная рулевая система моста
azo linkageазогруппа
backhoe linkageрычажный механизм обратной лопаты
backhoe linkage control groupблок рычажного управления обратной лопаты
backhoe linkage groupтяга обратной лопаты
blade linkageрычажный механизм отвала
block linkageкривошипно-кулисный механизм
block linkage mechanismкривошипно-кулисный механизм
boom breakout linkageшарнирный механизм стрелы
brake assembly linkageрычажный механизм тормоза
brake control linkageтормозной привод
brake control linkageрычажный механизма управления тормоза
brake control linkageпривод управления тормозами
brake control linkage adjustmentрегулировка тяг управления тормоза
brake linkageтяга тормоза
brake pedal linkageрычажный механизм педали тормоза
brake pedal linkage adjustmentрегулировка механизма педали тормоза
bucket control linkageтяга управления ковша
bucket linkageшарнирный механизм навески ковша
bucket linkageзвенья подвески ковша
bucket linkageтяга ковша
bucket linkage groupсерьга ковша
bucket linkage support assemblyопора серьги ковша в сборе
bucket positioner linkageрычажный механизм установки ковша
bulldozer and ripper control linkageрычажная система управления отвала и рыхлителя
bulldozer control linkageрычажная система управления отвала
bulldozer dual tilt control linkageрычажная система двойного перекоса отвала
bulldozer lift and tilt control linkageрычажная система подъёма и перекоса отвала
bulldozer lift control linkageтяга управления подъёмом отвала
bulldozer tilt control linkageрычажная система перекоса отвала
cable accelerator linkageрычажный механизм тросика акселератора
cable control linkageрычажный механизм тросового управления
cable linkageрычажный механизм тросика
cable linkageтросовый привод
carburetor/governor linkage adjustmentрегулировка тяг карбюратора и регулятора оборотов
centering spring linkageтяга центрирующей пружины
change-of-linkage lawзакон Фарадея
chronic linkage/actuator wearпостоянный износ тяги и привода
clamshell linkageрычажный механизм грейфера
clutch and transmission brake control valve linkageрычажная система управления сцепления и тормоза коробки передач
clutch control linkageтяга управления фрикциона
clutch lever linkageтяга рычага фрикциона
clutch linkageрычажный механизм управления сцеплением
clutch linkageтяга фрикциона
clutch manual modulation cable linkageручной рычажный механизм тросика сцепления
clutch pedal linkageрычажный механизм педали фрикциона
connecting linkageсоединительная тяга
constant-flux-linkage theoremтеорема о постоянстве потокосцепления
control lever linkageтяга рычага управления
control linkageтяга управления
control linkageмеханический привод управления
control linkage adjustmentрегулировка механизма управления
control valve linkage adjustmentрегулировка тяг распределителя
cross-linkageструктурирование (межмолекулярных)
cross-linkageобразование поперечных связей
cylinder linkage knuckleповоротный кулак тяги цилиндра
decelerator linkageтяга замедлителя
differential lock linkageтяга блокировки дифференциала
direction control linkageтяга направления
direction linkageтяга направления
dozer control linkageтяга управления отвалом
dozer linkage assemblyрычажный механизм бульдозера в сборе
dual tilt implement linkageрычажный механизм двойного наклона рабочего оборудования
elastic linkageупругое звено (механизма)
elevator linkage groupтяга элеватора
engine clutch control linkageпривод управления главного фрикциона
engine fuel control linkageтяга управления подачей топлива к двигателю
engine fuel control linkage travelход тяги управления подачей топлива к двигателю
engine fuel linkageтопливная тяга двигателя
engine fuel rack linkageрычажный механизм топливной рейки двигателя
engine governor linkageрычажный механизм регулятора оборотов двигателя
engine linkageтяга двигателя
engine speed linkageтяга оборотов двигателя
excavator linkageтяга экскаватора
fast idle linkage adjustmentрегулировка тяг высоких оборотов холостого хода
feedback linkageтяга обратной связи
flux linkageиндуктивная связь
flux linkageполный поток индукции
flux linkageпотокосцепление
flux-linkageпотокосцепление
flywheel clutch linkage adjustmentрегулировка тяги муфты сцепления
follow-up linkageследящая тяга
follow-up linkageрычажный механизм следящей системы
follow-up linkageмеханизм следящей системы (рычажный)
four-bar linkageшарнирный четырёхугольник
free linkageплавающая навеска
free linkage movementсвободное движение тяги
front shovel linkage pin puller toolсъёмник оси шарнира серьги передней лопаты
fuel control linkageтяга управления подачей топлива
fuel control linkageрычажный механизм управления подачей топлива
fuel control linkage coverкрышка механизма регулирования подачи топлива
fuel control linkage dimensionразмер тяги регулятора подачи топлива
fuel control linkage inspectionосмотр тяги регулирования подачи топлива
fuel control linkage settingрегулировка тяги управления подачей топлива
fuel control linkage shaftвал тяги управления подачей топлива
fuel control linkage shaft assemblyвалик управления подачей топлива
fuel control linkage stopупор тяги управления подачей топлива
fuel control linkage stop leverрычаг ограничения тяги подачи топлива
fuel injection control linkageтяга управления топливной форсунки
fuel injection linkage control housingкорпус механизма регулятора впрыска
fuel injection pump linkageпривод топливного насоса
fuel injection rack control linkageтяга управления рейки топливного насоса
fuel injector control linkageтяга управления топливной форсунки
fuel injector control linkage bindingзаклинивание тяги управления топливной форсунки
fuel injector rack control linkageтяга управления рейки топливной форсунки
fuel linkageтопливная тяга
fuel linkage adjustmentрегулировка механизма подачи топлива
fuel linkage checkпроверка топливной тяги
fuel linkage positionположение топливной тяги
fuel linkage travelход топливной тяги
fuel rack linkageрычажный механизм топливной рейки
fuel ratio control linkageтяга регулятора топливного коэффициента
fuel shutoff solenoid linkageтяга электромагнита отключения подачи топлива
fuel system linkageрычажный механизм топливной системы
full load fuel linkage positionположение топливной тяги при полной подаче
full throttle linkage position mechanical stopмеханический ограничитель тяги полного открытия дроссельной заслонки
gearbox control linkageпривод управления коробкой передач
gearshift linkageрычажный механизм переключения передач
genetic linkage mapкарта сцепления генетических признаков
governor actuator linkageрычажный механизм привода регулятора оборотов
governor control linkageтяга управления регулятора оборотов
governor control linkage connectionсоединение тяги управления регулятора оборотов
governor lever control linkageтяга рычага управления регулятора оборотов
governor linkageрычажный механизм регулятора оборотов
governor linkage adjustmentрегулировка механизма регулятора оборотов
governor linkage angleугол тяги регулятора оборотов
governor linkage bellcrankколенчатый рычаг регулятора оборотов
governor linkage checkпроверка рычажного механизма регулятора оборотов
governor linkage stopупор тяги регулятора оборотов
grapple linkageрычажная система захвата
hand throttle linkageручная тяга газа
heat of linkageтеплота связи
height adjustment linkageрычажный механизм вертикальной регулировки
height control linkageтяга вертикального регулирования
height control valve linkageтяга клапана вертикальной регулировки
height linkageтяга вертикальной регулировки
high idle linkage stopупор тяги высоких оборотов холостого хода
hitch linkageтяга сцепки
hitch position sensor linkageрычажный механизм датчика положения сцепки
hitch sensor linkageрычажный механизм датчика сцепки
hitch sensor linkage adjustmentрегулировка тяги датчика сцепного прибора
hoist control linkageтяга управления лебёдки
hoist control linkage adjustmentрегулировка механизма управления подъёмника
hook control linkageтяга управления крюка
hook winch control linkageтяга управления грузовой лебёдки
hydraulic control linkageрычажный механизм управления гидросистемой
hydraulic control linkageтяга управления гидравлики
hydraulic control valve linkageтяга гидрораспределителя
hydraulic implement control linkageтяга управления гидравлического рабочего оборудования
hydraulic tank internal linkageмеханизм, расположенный внутри гидробака (рычажный)
hydrostatic transmission linkageтяга гидростатической коробки передач
implement control linkageтяга управления рабочего оборудования
implement linkageрычажный механизм рабочего оборудования
implement linkage groupмеханизм рабочего оборудования
inching pedal linkageрычажный механизм педали толчкового хода
inching pedal linkage configurationсхема механизма педали толчкового хода
inching valve linkage adjustmentрегулировка тяги клапана перемещения толчками
incorrect center pedal linkage adjustmentсбой регулировки механизма средней педали
incorrect governor linkage adjustmentсбой регулировки механизма регулятора оборотов
incorrect linkage componentнеправильная тяга
incorrect linkage rod adjustmentсбой регулировки тяги
incorrect transmission control lever linkage adjustmentсбой регулировки тяги рычага управления коробки передач
injector rack control linkageтяга управления рейки топливной форсунки
injector rack control linkage illustrationуправление рейкой регулятора впрыска
interlock linkageтяга блокировки
interlock linkage adjustmentрегулировка механизма блокировки
interlock linkage adjustment procedureпорядок регулировки механизма блокировки
internal governor linkage problemнеисправность внутреннего механизма регулятора оборотов
internal linkageвнутренний рычажный механизм
internal rack linkageвнутренний рычажный механизм рейки
internal valve linkageвнутренняя тяга клапана
kickout linkageрычажный механизм возврата в нейтральное положение
kickout linkageмеханизм возврата в нейтральное положение (рычажный)
leakage flux linkageпотокосцепление рассеяния
leaning wheel linkageрычажный механизм управления наклоном колёс
leveller linkageрычажный механизм планировщика
lever control linkageтяга рычага управления
lever linkageтяга рычага
lever linkage adjustmentрегулировка тяги рычага
lift arm linkageрычажный механизм стрелы
lift control linkageтяга управления подъёмом
lift kickout linkageтяга ограничителя подъёма
linkage actuation adjustmentрегулировка взаимодействия рычажной системы
linkage adjusterрегулировочное устройство тяги
linkage adjustmentрегулировка тяги
linkage adjustment procedureпорядок регулировки тяги
linkage alignmentцентрирование тяги
linkage and valve groupтяги с распределителем
linkage areaзона рычажного механизма
linkage arrangementрычажный механизм
linkage assemblyрычажный механизм в сборе
linkage backlashсвободный ход рычажного механизма
linkage bearingподшипник тяги
linkage bracketкронштейн рычажной передачи
linkage bushingвтулка тяги
linkage calibrationнастройка рычажного механизма
linkage coefficientкоэффициент связи
linkage coefficientкоэффициент потокосцепления
linkage connectionсоединение тяги
linkage controlрычажное управление
linkage conventionсоглашение о связях
linkage damageповреждение тяги
linkage detentфиксатор тяги
linkage differentialрычажный дифференциал
linkage dimensionустановочный присоединительный размер
linkage dimensionразмер тяги
linkage distanceдлина сбойки (при подземной газификации угля)
linkage editorпрограмма связывания
linkage effortусилие тяги
linkage fittingарматура тяги
linkage geometryгеометрия рычажного механизма
linkage groupтяга в сборе
linkage interferenceзадевание тяги
linkage loaderзагрузчик связи
linkage low idle stopупор тяги низких оборотов холостого хода
linkage mapкарта сцепления генетических признаков
linkage-mounted harvesterнавесная уборочная машина
linkage movementдвижение тяги
linkage multiplierумножитель связи
linkage oilмасло рычажного механизма
linkage operationработа рычажного механизма
linkage pinось тяги
linkage pin colletцанга штифта тяги
linkage positionположение тяги
linkage position indicatorиндикатор положения тяги
linkage problemнеисправность тяги
linkage rodтяга
linkage rod assemblyсоединительный шток в сборе
linkage rod endнаконечник тяги
linkage sealуплотнение рычажного механизма
linkage settingрегулировка тяги
linkage spring forceусилие пружины тяги
linkage stopупор тяги
linkage toleranceдопуск на рычажный механизм
linkage travelход тяги
linkage washerшайба тяги
linkage winchнавесная лебёдка
loader bucket linkageтяга ковша погрузчика
loader control linkage access coverкрышка доступа к рычажной передаче управления погрузчиком
loader linkageрычажный механизм погрузчика
loader linkage control groupблок рычажного управления погрузчика
loader linkage groupсерьга погрузчика
loader linkage pinось тяги погрузчика
loader linkage pin toolинструмент для оси тяги погрузчика
magnetic flux linkageпотокосцепление магнитного потока
magnetic linkageпотокосцепление
magnetic-flux linkageпотокосцепление электр.
manual linkage checkпроверка ручной рычажной передачи
manual shutoff linkageтяга ручного отключения
master-slave linkageсвязь типа "ведущий – ведомый"
master-slave linkageсвязь типа "ведущий-ведомый"
mechanical accelerator linkageрычажный механизм акселератора
mechanical linkageмеханическая связь
mechanical linkage arrangementмеханическая связь
mechanical linkage pedalпедаль рычажного механизма
mechanical valve linkageрычажный механизм клапана
mutual-induction flux linkageпотокосцепление взаимоиндукции
obstacle scanner linkageтяга щупа препятствий
optical platform alignment linkageцентрирующее соединение оптической платформы
parallelogram linkage suspensionдвухрычажная параллелограммная подвеска
park brake linkageрычажный механизм стояночного тормоза
parking brake control linkageрычажный механизма управления стояночного тормоза
parking brake lever linkageтяга рычага стояночного тормоза
parking brake linkageтяга стояночного тормоза
parking brake linkage adjustmentрегулировка тяг стояночного тормоза
parking brake linkage rod endнаконечник тяги стояночного тормоза
parking secondary brake linkageтяга вспомогательного стояночного тормоза
pedal linkageрычажный механизм педали
pedal linkage adjustmentрегулировка механизма педали
pedal linkage pinось тяги педали
pedal-to-sensor linkageтяга между педалью и датчиком
pilot valve linkageтяга управляющего клапана
pilot valve linkage adjustmentрегулировка тяги управляющего клапана
power control unit linkageтяга блока регулятора мощности
progressive linkageмеханизм последовательного включения карбюраторов (в многокарбюраторных топливных системах)
propel linkageрычажный механизм хода
propel pump control linkageтяга управления насоса системы хода
pump control linkageтяга управления насоса
pump handle linkageтяга ручки насоса
pump linkageрычажный механизм насоса
rack control linkageтяга управления рейки
rap-out loader linkage designZ-образная схема рычажных соединений
rate of linkageскорость сбойки (скважин)
related linkageсоответствующий рычажный механизм
ripper control linkageтяга управления рыхлителя
ripper linkageрычажный механизм рыхлителя
rod linkageтяга штока
rotating block linkageмеханизм вращающейся кулисы
rotor transmission linkageтяга коробки передач ротора
screed control linkageтяга управления бруса
seat linkageтяга сиденья
seat linkage oilмасло рычажного механизма сиденья
secondary brake control linkageрычажный механизма управления вспомогательного тормоза
secondary brake linkageтяга вспомогательного тормоза
self-induction flux linkageпотокосцепление самоиндукции
sensor linkageрычажный механизм датчика
service brake linkageтяга рабочего тормоза
service brake pedal linkageрычажный механизм педали рабочего тормоза
servo control valve linkageтяга сервоклапана
servo linkageрычажный сервомеханизм
servo linkage groupтяга сервомеханизма
shear head linkage bearingподшипник тяги ножевой головки
shift interlock linkageтяга блокировки переключения
shift linkageтяга переключателя
shift linkage adjustmentрегулировка механизма переключения
shift linkage detentфиксатор тяги переключения
shutdown linkageтяга останова
shutoff lever linkageтяга рычага останова
shutoff linkageтяга отключения
shutters control linkageпривод жалюзи
shuttle assembly control linkageтяга управления переключателя
shuttle lever control linkageтяга рычага переключения
shuttle linkageтяга переключателя
six-wheel drive actuator linkageрычажный механизм шестиколёсного привода
solenoid linkageтяга электромагнита
speed adjusting lever linkageтяга рычага регулировки оборотов
speed control linkageтяга передачи
speed linkageтяга оборотов
speed/brake control linkageтяга управления передачи и торможения
speed/brake control valve linkageтяга распределителя передачи и тормоза
spherical linkageшаровой шарнир
steer axle linkageрычажный механизм моста с управляемыми колёсами
steer control linkageтяга управления поворотом
steer linkageтяга рулевого управления
steering clutch control linkage adjustmentрегулировка механизма управления бортового фрикциона
steering clutch linkageтяга бортового фрикциона
steering control linkageтяга рулевого управления
steering cylinder linkage knuckleповоротный кулак тяги рулевого цилиндра
steering linkageрулевая тяга
steering linkageтяговая система рулевого механизма
steering linkageрулевая трапеция
steering linkage adjustmentрегулировка рулевых тяг
steering pedal linkageрычажный механизм педали поворота
steering pedal linkage adjustmentрегулировка механизма педали поворота
steering pedal linkage pinось тяги педали поворота
stick linkageрычажный механизм рукояти
stopping brake control linkageпривод управления остановочными тормозами
swinging block linkageмеханизм качающейся кулисы
tailgate operating linkageрычажный механизм заднего борта
three-point hitch linkageтяга трёхточечной сцепки
three-point linkageнавеска в трёх точках
throttle control linkageтяга дроссельной заслонки
throttle linkageтяга газа
throttle linkage adjustmentрегулировка тяг газа
throttle linkage leverрычаг тяги дроссельной заслонки
throttle linkage mechanical stopмеханический ограничитель тяги дроссельной заслонки
throttle linkage stopупор тяги дроссельной заслонки
throttle pedal linkageрычажный механизм педали газа
throttle pedal linkage adjustmentрегулировка механизма педали газа
throttle pedal linkage mechanical stopограничитель рычажного механизма педали газа
throttle position sensor linkageрычажный механизм датчика положения дроссельной заслонки
tilt control linkageтяга управления наклоном
tilt control linkageрычажный механизм управления наклоном (отвала бульдозера)
tilt control linkageмеханизм управления наклоном (отвала бульдозера)
tilt lever linkageтяга рычага наклона
tilt linkageтяга наклона
transmission brake control valve linkageрычажная система распределителя коробки передач
transmission brake valve internal linkageвнутренний рычажный механизм тормоза коробки передач
transmission brake valve linkageтяга клапана коробки передач
transmission control group linkage adjustmentрегулировка тяг управления регулятора оборотов
transmission control lever linkageтяга рычага управления коробки передач
transmission control linkageтяга управления коробки передач
transmission control linkage adjustmentрегулировка тяг управления коробки передач
transmission control linkage pinось тяги управления коробки передач
transmission directional control linkageтяга направления коробки передач
transmission hydraulic control linkage adjustmentрегулировка тяг гидроуправления коробки передач
transmission linkageтяга коробки передач
transmission neutral lock linkageтяга фиксатора нейтрали коробки передач
transmission shift linkageтяга переключателя коробки передач
transmission speed control linkageтяга передачи коробки передач
transport lock linkageтяга фиксатора транспортного положения
triple link acetylene linkageтройная связь
typing linkageлитерное сцепление
underspeed linkageтяга пониженных оборотов
valve control linkageтяга управления клапана
valve linkageтяга клапана
vibratory linkageтяга вибратора
wheel angle encoder linkageрычажный механизм шифратора наклона колеса
winch linkageтяга лебёдки
Z-bar bucket linkageZ-образный механизм навески ковша (рычажный)
Z-bar bucket linkage z-образный рычажный механизм навески ковша
z-bar linkageтяга и-образного профиля
Z-bar loader linkageZ-образная схема рычажных соединений (не со звеном из бруса Z-образного профиля; рабочего оборудования)