 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | listen here! | послушай! |
| gen. | listen here! | послушай, что я говорю! |
| gen. | listen here! | послушайте! |
| inf. | listen here | слухай сюды (дисф. Vadim Rouminsky) |
| gen. | listen I here's an idea | послушай, у меня есть прекрасная идея |
| gen. | listen I here's an idea | послушай, у меня есть прекрасная мысль |