 |
| English | Russian |
| hardware-software trusted loading module, HSTLM | АПМДЗ (Аппаратно-программный модуль доверительной загрузки twintay) |
| initial loading program | программа самозагрузки |
| loading bar | полоса загрузки (The loading bar fills (up) and freezes. – Полоса загрузки заполняется и виснет. Soulbringer) |
| loading dock | буфер загрузки (gennadii) |
| loading error | ошибка загрузки (Mirinare) |
| loading icon | иконка загрузки (VLZ_58) |
| self-loading program | самозагружаемая программа |