 |
| Subject | English | Russian |
| nautic. | loading door | погрузочные ворота |
| tech. | loading door | зарядная дверца (напр., фотоаппарата) |
| publ.util. | loading door | загрузочная дверца |
| mil. | loading door | отверстие (Патроны вставляются в магазин через закрывающееся отверстие в верхней части ствольной коробки. bartov-e) |
| tech. | loading door | грузовая дверь |
| railw. | loading door | загрузочная дверь |
| railw. | loading door | топочная дверь |
| refrig. | loading door | загрузочный люк |
| publ.util. | loading/unloading door | люк для загрузки и разгрузки (напр., белья) |
| avia. | passenger loading door | дверь для посадки пассажиров |
| auto. | side-loading door | боковая загрузочная дверь |
| auto. | side loading door | боковая загрузочная дверь |
| Makarov. | side loading door | боковая загрузочная дверь (автофургона) |
| avia. | side-loading freight door | боковая грузовая дверь |