 |
| English | Russian |
| free access to the sea of land-locked states | свободный доступ к морю государств, не имеющих к нему выхода |
| land-locked | закрытый (о заливе, гавани) |
| land-locked | не имеющий выхода к морю (о стране) |
| land-locked | окружённый сушей |
| land-locked country | страна, не имеющая морского побережья |
| land-locked country | внутриконтинентальная страна |
| sea-locked state | не имеющее выхода к морю государство |
| semi-land-locked state | государство, имеющее частичный выход к морю |
| shelf-locked country | замкнутое шельфом государство (государство, не имеющее непосредственного выхода к морскому дну, так как этот выход перекрыт шельфом другой страны) |
| territorial land-locked sea | территориальное закрытое море |
| United Nations Special Fund for Land-locked Developing Countries | Специальный фонд ООН для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю |