 |
| English | Russian |
| loosen again | перерыхлить |
| loosen purse strings | раскутиться |
| loosen purse strings | раскошелиться |
| loosen purse strings | раскучиваться |
| loosen one's purse strings | тряхнуть мошной |
| loosen one's purse strings | раскошеливаться (impf of раскошелиться) |
| loosen one's purse strings | тряхнуть карманом |
| loosen purse strings | тряхнуть мошной |
| loosen purse strings | тряхнуть карманом |
| loosen purse strings | раскошеливаться |
| loosen one's stiff muscles | размять мышцы (chaffinch) |
| loosen thoroughly | прорыхлять (= прорыхливать) |
| loosen someone's tongue | развязать кому-либо язык |
| loosen up | разойтись (in walkig) |
| loosen up | расслабиться |
| loosen up in walking | расходиться |
| loosen up | становиться менее напряжённым (If you have vacation time coming, there's no better time to take it, especially since things have loosened up a bit at work. VLZ_58) |
| loosen up | расходиться (in walkig) |
| loosen up | смягчить требования |
| loosen up | становиться развязным |
| loosen up a little | поразмяться |