losses – phrases

Terms for subject United Nations containing losses | all forms

English	Russian
Average Annual Loss	среднегодовые потери (AnnaRoma)
Average Annual Loss	Средние годовые потери (AAL AnnaRoma)
biodiversity loss	утрата биоразнообразия (grafleonov)
biodiversity loss	сокращение биологического разнообразия
biomass, loss of	потери биомассы
Food Loss and Waste	потери и порча пищевой продукции (Этот перевод используется ФАО с 2018 года. Vladimir)
Food Loss and Waste	продовольственные потери и пищевые отходы (перевод, принятый в ФАО фао Dimsun)
Manual and Guidelines for Comprehensive Flood Loss Prevention and Management	Справочник и руководящие принципы по комплексным мерам по предотвращению ущерба от наводнений и обеспечения готовности к ним
no net loss	недопущение суммарных потерь (взято из русского перевода Стандартов деятельности по обеспечению экологической и социальной устойчивости МФК Alexander Oshis)
no Net Loss / Net Positive Impact	Отсутствие суммарных потерь / Положительное общее воздействие (Взято из материалов UNEP biodiversity.ru)
reflective loss	косвенные убытки (ЮНСИТРАЛ jerrymig1)
Seminar on Principles of Flood Plain Management for Flood Loss Prevention	семинар по принципам противопаводковых мероприятий в целях уменьшения ущерба от наводнений
Sustainably manage forests, combat desertification, halt and reverse land degradation, halt biodiversity loss	Защита и восстановление экосистем суши и содействие их рациональному использованию, рациональное лесопользование, борьба с опустыниванием, прекращение и обращение вспять процесса деградации земель и прекращение процесса утраты биоразнообразия (ЦУР grafleonov)

Get short URL