 |
| English | Russian |
| A.T.M. transaction | операция с использованием банкомата (New York Times Alex_Odeychuk) |
| A.T.M. withdrawal | снятие наличных в банкомате (New York Times; a ~ Alex_Odeychuk) |
| A.T.M. withdrawals | снятие наличных в банкоматах (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| I'm not so excited about | Меня не очень интересуют (dimock) |
| M3 Money supply | денежный агрегат М3 (Включает в себя объём наличной валюты в обращении, средства на чековых вкладах, депозиты со сроками погашения менее 4-х лет. Бундесбанк и Европейский центральный банк считают его одним из важнейших индикаторов инфляции. Обычно устанавливается максимально приемлемое значение индикатора (определяется приемлемый уровень инфляции), и в случае превышения индикатором этого значения, обычно происходит повышение процентных ставок. Носит информационный характер Alex Lilo) |
| M&A deal | сделка по слиянию и поглощению (Jessy) |
| m/m | в месячном исчислении (month-on-month Pirvolajnen) |
| the currency traded at 7.6000 per dollar today in the interbank market in Kyiv as of 6:35 p.m. | Валютный курс на межбанковском рынке в Киеве составляет 7,6000 за один доллар по состоянию на 18:35 (контекстуальный перевод; Bloomberg) |