Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
French
German
Italian
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
machine man
|
all forms
English
Russian
augmented man-machine interaction
тип взаимодействия в системе человек-машина с усилением сенсорных и моторных возможностей человека
(напр., инструменты с носителями энергии)
man-machine compatibility
соответствие возможностей человека и машины
(в системе "человек-машина")
man-machine dialogue
диалог оператора с машиной
man/machine interface
диалоговый пульт оператора для связи со станком
man-machine interface
средства взаимодействия человека и машины
man-machine interface
диалоговый режим
(работы ЭВМ)
man/machine interface
диалоговый пульт оператора для управления станком
man-machine interface
средства взаимодействия пользователя с ЭВМ
man-machine system
система "человек-станок"
man-plus-machine system
система "человек-станок"
one-man machine
прицепная машина, обслуживаемая трактористом
one-man machine
навесная машина, обслуживаемая трактористом
the man-machine interface
человеко-машинный интерфейс
the man-machine interface
диалоговый режим
(работы ЭВМ)
the rising power of the secretariat led to the emergence of a new and prominent feature in the party and Soviet landscape-the "apparatus" and the "apparatus-man", the body of obscure and anonymous officials who were the cogs of the party machine
увеличивающееся влияние секретариата привело к появлению нового важного элемента в партии и советской действительности – "аппарата", закрытого и обезличенного органа, состоящего из "работников аппарата" – винтиков партийного механизма
the washing machine broke down again, so I called the repair-man to see if he could set it right
стиральная машина опять сломалась, так что мне пришлось вызвать мастера, чтобы починить её
Get short URL