magic wand – phrases

Terms for subject General containing magic wand | all forms | in specified order only

English	Russian
a wave a magic wand	по мановению волшебной палочки
magic wand	палочка-выручалочка (Anglophile)
magic wand	волшебная палочка (Leonid Dzhepko)
wave a magic wand	взмахнуть волшебной палочкой (для немедленного решения проблем Дмитрий_Р)
with a wave of a magic wand	по мановению волшебной палочки (Игорь Primo)
with a wave of a magic wand	чудесным образом (Игорь Primo)
with a wave of a magic wand	сам-собой (Игорь Primo)
with one flick of a magic wand	одним взмахом волшебной палочки (Ремедиос_П)
with the wave of a magic wand	как по мановению волшебной палочки (Anglophile)
with the wave of a magic wand	со взмахом волшебной палочки (lulic)
with the wave of a magic wand	словно по волшебству