mains – phrases

Terms for subject Automated equipment containing mains | all forms | exact matches only

English	Russian
artificial mains network	эквивалент сети (при измерении индустриальных радиопомех)
force main	напорная гидролиния
force main	магистраль нагнетания
gradient of the main valve spring	сжатие пружины распределительного золотника (ssn)
hydraulic main	гидролиния
interlocked motion with the rotation of the main spindle	движение, кинематически связанное с вращением шпинделя
large main frame	автономная стойка большой ЭВМ
main assembly	узел главного привода
main base	основная база (определяющая положение детали в изделии)
main bearing	коренная шейка
main bearing journal	коренная шейка коленчатого вала
main chuck	патрон основного шпинделя (напр., двухшпиндельного токарного станка)
main circuit	главная цепь (напр., коммутационного аппарата)
main circuit bus	силовая шина (translator911)
main circuit contactor	силовой контактор (translator911)
main clearance angle	главный задний угол (инструмента)
main column	основная стойка
main computer control	управление от центральной ЭВМ
main control chain	основная цепь воздействий
main control chain	основная цепь воздействия
main control loop	основная цепь воздействий
main control system	центральная система управления
main cutting edge	главная режущая кромка
main cylinder	рабочий цилиндр (протяжного станка)
main drive clutch lever	рукоятка включения шпинделя
main drive clutch lever	рукоятка включения главного привода
main drive motor	двигатель главного привода (станка)
main drive pinion	ведущая шестерня
main driving link	кулиса
main flow of force	прямая передача силы (напр., в станке)
main flow of force	непосредственная передача силы (напр., в станке)
main frame	сочленённая рука (робота)
main-frame computer	ЭВМ системы группового управления (станками)
main-frame computer	центральная ЭВМ (предприятия)
main-frame computer	ЭВМ общего назначения (для решения широкого круга задач)
main fuse	главный плавкий предохранитель (ssn)
main journal part	коренная шейка (коленчатого вала)
main-line computer	центральная ЭВМ (предприятия)
main-line computer	ЭВМ общего назначения (для решения широкого круга задач)
main memory	основное ЗУ
main memory	оперативное ЗУ
main motion	главное движение
main motion drive	привод главного движения
main protection	основная РЗ (Yeldar Azanbayev)
main resonant frequency	основная резонансная частота
main routine	главная программа
main routine program	основная программа (translator911)
main servomotor	главный сервомотор
main slide	резцовые салазки
main spindle drive	привод шпинделя
main-spindle motor	двигатель главного привода (станка)
main store	главный накопитель
main switch	выключатель магистрали
main valve	основной клапан
main valve	распределительный золотник (ssn)
main valve	магистральный клапан
main valve spring	пружина распределительного золотника (ssn)
mains decoupling factor	коэффициент переноса индустриальных помех
mains interference factor	сетевой коэффициент помехозащищённости (приёмного устройства)
mains-operated energizer	блок питания, работающий от сети (блок питания, сконструированный для прямого присоединения к сети. См. ГОСТ IEC 60335-2-76-2013 ssn)
mains-operated energizer	сетевой блок питания (ssn)
mains power filter	сетевой фильтр (translator911)
pump main	магистраль нагнетания
pump main	напорная гидролиния
pumping main	напорная гидролиния
pumping main	магистраль нагнетания
ring mains	кольцевая сеть (Yeldar Azanbayev)
screw press with main clutch	винтовой пресс с муфтовым приводом
suction main	магистраль всасывания
suction main	всасывающая гидролиния
the pressure regulation of this valve can be adjusted by varying the gradient of the main valve spring	Регулирование давления в этом клапане достигается изменением сжатия пружины распределительного золотника
three-phase current mains	сеть трёхфазного тока
trunk main	магистральная ЛЭП (Yeldar Azanbayev)
varying the gradient of the main valve spring	изменение сжатия пружины распределительного золотника (ssn)

Get short URL