Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing maintaining | all forms | exact matches only
EnglishRussian
develop and maintain landповышать и поддерживать плодородные земли
establishing and maintaining GDR facilityвыпуск и обслуживание глобальных депозитарных расписок (SergeyL)
holding and maintaining costs of stocksиздержки хранения и поддержания запасов
maintain a circumspect viewпридерживаться сдержанной позиции (towards ... – в отношении/относительно ... ; англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
maintain a proactive fiscal policyпродолжать проводить активную налогово-бюджетную политику (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
maintain an accountиметь счёт (напр., в банке; with ... – в ...)
maintain capitalвоспроизводить капитал
maintain demandподдерживать спрос
maintain economic and financial stabilityподдерживать финансово-экономическую стабильность (МВФ Alex_Odeychuk)
maintain market stabilityподдерживать устойчивость рынка (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
maintain recordsвести отчётность (sankozh)
maintain sufficient liquidityподдерживать достаточную ликвидность (англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch Alex_Odeychuk)
maintaining of the establishmentсохранение штатов
maintaining of the establishmentсохранение утверждённого числа штатных должностей

Get short URL