English | Russian |
make a harmless joke | безобидно пошутить |
make a joke | шутить |
make a joke about something, someone | подшутить над (чём-либо, кем-либо) |
make a joke about someone, something | подшучивать над (кем-либо, чем-либо) |
make a joke in reply | отшучиваться |
make a joke of something | превратить всё в шутку |
make a joke of something | обратить всё в шутку |
make a joke of | свести что-либо к шутке |
make a joke of the whole thing | всё превратить в шутку |