 |
| Subject | English | Russian |
| proverb | a it's impossible to make him blush | ему, им плюй в глаза – всё божья роса (used sarcastically and contemptuously about or to a person who does shameful things and never feels shame even while being put to shame by others) |
| fig.of.sp. | enough to make the saints blush | хоть святых выноси (Leonid Dzhepko) |
| gen. | make someone blush | вгонять в краску |
| Gruzovik | make blush | вгонять в краску |
| proverb | make blush | вогнать в краску |
| proverb | make blush | вгонять в краску кого |
| inf. | make someone blush | вогнать кого-либо в краску |