DictionaryForumContacts

   English
Terms containing make-shift | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.after our make-shift dinner I will treat you with a couple of bottlesпосле нашего импровизированного обеда я угощу вас парой бутылок
Makarov.I can make shift without itперебьюсь и без этого
Makarov.I must make shift with what I haveмне нужно обходиться тем, что у меня есть
gen.I shall make shift to do itя всячески постараюсь сделать это
gen.make a shiftухитряться
Makarov.make a shiftобходиться
Makarov.make a shiftдовольствоваться
Gruzovik, inf.make a shiftперебиваться (impf of перебиться; do what one wants or needs to do in spite of not having ideal conditions)
Gruzovik, inf.make a shiftперебиться (pf of перебиваться; do what one wants or needs to do in spite of not having ideal conditions)
Makarov.make a shiftпримириться
Makarov.make a shiftперебиваться кое-как
Gruzovikmake a shiftперебедовать (do what one wants or needs to do in spite of not having ideal conditions)
Makarov.make a shiftперебиваться (кое-как)
gen.make a shiftухитриться
gen.make a shift withдовольствоваться (чем-либо)
gen.make a shift withкое-как перебиваться (чем-либо)
gen.make a shift withoutобходиться без (чего-либо)
gen.make but a poor shiftс трудом перебиваться
gen.make shiftсредство
gen.make shiftухитряться
gen.make shiftимпровизированный (make-shift monument-импровизированн¦й монумент andreon)
gen.make shiftдовольствоваться
gen.make shiftудовлетворяться
Makarov.make a shiftперебиваться
Makarov.make shiftделать усилие
Makarov.make shiftстараться
Makarov.make shiftдобиваться (чего-либо)
Makarov.make shiftпреодолевать трудности
Makarov.make shiftуметь сделать (что-либо)
inf.make shiftперебиться
Gruzovik, inf.make shiftперебиться (pf of перебиваться; do what one wants or needs to do in spite of not having ideal conditions)
Gruzovik, inf.make shiftперебиваться (impf of перебиться; do what one wants or needs to do in spite of not having ideal conditions)
inf.make shiftперебедовать
Makarov.make shiftобойтись (чем-либо)
Makarov.make a shiftпримириться
Makarov.make a shiftобходиться
Gruzovikmake shiftперебедовать (do what one wants or needs to do in spite of not having ideal conditions)
gen.make shiftзаставить себя (сделать что-либо Aly19)
gen.make shiftкое-как перебиваться
gen.make shiftспособ
Makarov.make shiftперебиваться кое-как
Makarov.make shiftдовольствоваться (чем-либо)
gen.make shiftобходиться (при помощи чего-либо-with, без чего-либо-without)
gen.make shiftпримириться
Makarov.make shift to doприлагать усилия (something / к чему-либо)
Makarov.make shift to doстараться сделать
gen.make shift to doстараться сделать (чем-либо; что-либо)
gen.make shift to doприлагать усилия к (чем-либо)
Makarov.make shift to do somethingприлагать усилия к (чему-либо)
Makarov.make shift withдовольствоваться (чем-либо)
Makarov.make shift with a small incomeухитряться прожить на небольшой доход
Makarov.make shift without somethingобойтись без (чего-либо)
Makarov.make shift withoutобходиться без (чего-либо)
Makarov.make one's way by shift sизворачиваться
gen.make one's way by shiftsизворачиваться
gen.make-shiftзамена
gen.make-shiftпаллиатив (Aly19)
gen.make-shiftподручное средство
gen.make-shiftвременное средство (Aly19)
gen.this is at most a make-shiftэто не более чем паллиатив