| Subject | English | Russian |
| pmp. | male alloy steel connection | втулка из легированной стали (leaskmay) |
| tech. | male connection | штыревое соединение (I. Havkin) |
| O&G. tech. | male connection | охватываемое соединение (Влад Курза) |
| mech.eng. | male connection | втулка |
| astronaut. | male connection | вилка разъёма |
| nautic. | male connection | соединительная деталь, входящая в другую деталь |
| mil., tech. | male end connection | соединение при помощи охватываемой проушины |
| mil., tech. | male end connection | соединение вдвигающимся концом (напр., в раструб, паз) |
| mil., tech. | male-male connection | соединение двусторонним шипом |
| mil., tech. | male-male connection | двустороннее соединительное звено с охватываемыми проушинами |
| mil., tech. | male-combination connection | соединение двусторонним звеном, имеющим на одной стороне охватываемую проушину, а на другой соединительную вилку (в опорной стойке разборного металлического моста) |
| gen. | male-female connection | присоединение типа "выступ-впадина" (Alexander Demidov) |
| gen. | male-female connection | присоединение типа выступ-впадина |
