manifold – phrases

Terms for subject Automobiles containing manifold | all forms | exact matches only

English	Russian
air intake manifold	впускной воздушный патрубок (Rashid29)
air manifold	воздушный коллектор
air manifold	коллектор трубы для подвода воздуха
bypass manifold	обводной коллектор
cable manifold	разветвлённая трубка для проводов зажигания
cross-bank exhaust manifold	перекрёстный впускной коллектор (official translation from BMW dealer ElenaGArina)
discharge manifold	выпускной коллектор
distributing manifold	распределительный трубопровод с ответвлениями
divided manifold	разветвлённый трубопровод
dual exhaust manifold engine only	только для двигателей со спаренным выпускным коллектором
entire manifold	неразъёмный коллектор
exhaust manifold	выпускной коллектор
exhaust manifold	выхлопной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
exhaust manifold	выпускной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
exhaust manifold	выпускная труба
exhaust manifold pipe	выхлопной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
exhaust manifold pipe	выпускной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
exhaust system manifold	коллектор выхлопной системы
fuel manifold	трубопровод для подачи топлива к форсункам
fuel manifold	топливный коллектор
fuel return manifold	коллектор возврата топлива
fuel return manifold	коллектор возвратного топлива
horseshoe manifold	подковообразный трубопровод
ignition wire manifold	защитная трубка проводов зажигания
induction manifold	впускной коллектор (автомобильный)
inlet manifold	впускной трубопровод
inlet manifold	всасывающий коллектор
inlet manifold	впускной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
inlet manifold	выпускной коллектор
inlet manifold pressure	давление во всасывающем коллекторе
inlet manifold vacuum reducing the effort required to press the brake pedal	вакуумный усилитель, который обеспечивает снижение усилий на тормозной педали (MichaelBurov)
inlet manifold vacuum reducing the effort required to press the brake pedal	усилитель привода тормозов (MichaelBurov)
intake manifold	впускной трубопровод (коллектор)
intake manifold	впускной трубопровод
intake manifold	впускной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
intake manifold	всасывающий трубопровод (коллектор)
intake manifold	впускной коллектор
intake manifold pressure	давление во всасывающем трубопроводе
intake manifold runner	тракт впускного коллектора (translator911)
intake manifold runner control	система изменения геометрии впускного коллектора (YuriDDD)
intake manifold runner control valve	клапан системы изменения длины впускного коллектора (zhura)
integral exhaust manifold	выпускной трубопровод коллектор, отлитый как одно целое с цилиндром
integrated exhaust manifold	цельный выпускной коллектор (Smitson)
manifold absolute pressure	абсолютное давление во впускном коллекторе
manifold absolute pressure	давление впускного коллектора (абсолютное давление во впускном коллекторе; Krokodil, MAP Schnappi)
Manifold Absolute Pressure Barometric Pressure Correlation	Абсолютное давление во впускном коллекторе, выход из режима синхронизации (Kosha2)
manifold absolute pressure sensor	коллекторный датчик абсолютного давления
manifold clamp	хомут трубопровода
manifold depression	разрежение в патрубке
manifold depression	разрежение в выпускной трубе
manifold fitting	фитинг трубопровода
manifold gasket	прокладка коллектора
manifold heat control	приспособление для подогрева впускного трубопровода
manifold injection	впрыскивание во впускной коллектор
manifold injection	впрыск во впускной коллектор
manifold mains	система трубопроводных коллекторов
manifold nozzle	патрубок коллектора (translator911)
manifold pipe	трубопровод с ответвлениями
manifold pressure	давление во всасывающем коллекторе
manifold pressure	давление во впускном патрубке
manifold pressure	давление во впускном коллекторе
manifold pressure	наддув
manifold pressure gauge	манометр наддува
manifold vacuum ventilation system	закрытая система вентиляции картера
manifold with resonance characteristic	коллектор с резонансной характеристикой
oil pump suction manifold	маслоприёмник
outlet manifold	выхлопной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
outlet manifold	выпускной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
outlet manifold pipe	выхлопной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
outlet manifold pipe	выпускной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
pipe manifold	система трубопроводов
pneumatic manifold	воздушный коллектор
primary fuel manifold	первый топливный коллектор
ram air cooling of the tubing taking pressurised air from the turbo charger to the engine manifold	охлаждение воздуха после сжатия в турбо-компрессоре перед подачей во впускной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
ram air cooling of the tubing taking pressurised air from the turbo charger to the engine manifold	промежуточное охлаждение воздуха (MichaelBurov)
section-type exhaust manifold	секционный выпускной коллектор
segmented exhaust manifold	трубчатый выпускной коллектор (Smitson)
starting manifold	пусковой коллектор
supply manifold	распределительный коллектор
tuned intake manifold	впускной настроенный трубопровод
tuned intake manifold	настроенный впускной трубопровод
valve manifold	групповой распределительный золотник (напр., к нескольким смазочным точкам)
vaporizer manifold	трубопровод с испарителем
variable inlet manifold	регулируемый впускной коллектор (ssn)
variable intake manifold	впускной коллектор с изменяемой геометрией (с регулируемой длиной впускного тракта translator911)
variable intake manifold	впускной коллектор переменной длины
water inlet manifold	подводящий водяной трубопровод
water outlet manifold	водоотводящий трубопровод
water-cooled exhaust manifold	выпускная труба, охлаждаемая водой
water-cooled exhaust manifold	выпускной коллектор с водяным охлаждением

Get short URL