DictionaryForumContacts

   English
Terms containing manual transmission | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.auto-manual transmissionполуавтоматическая коробка передач (SAKHstasia)
auto.automated manual transmissionполуавтоматическая коробка передач (In simple terms, an AMT (automated manual transmission or sometimes automated-clutch manual transmission or clutchless manual transmission) is simply a manual gearbox with an electronically controlled actuator attached onto it. This actuator does the shifting of gears for you depending on inputs from the driver like the position of the throttle, speed of the vehicle, et al. There's no clutch pedal here, just an accelerator and brake pedal for the driver to operate, similar to what we have in a proper automatic car. SAKHstasia)
auto.automated manual transmission carавтомобиль с полуавтоматической коробкой передач (AMT 'More)
auto.automated manual transmission vehicleавтомобиль с полуавтоматической коробкой передач (AMT 'More)
auto.automated-clutch manual transmissionполуавтоматическая коробка передач ('More)
tech.car with a manual transmissionлегковой автомобиль с механической коробкой передач
auto.clutchless manual transmissionполуавтоматическая коробка передач ('More)
auto.fully synchromesh manual 5-speed transmissionполностью синхронизированная 5-ступенчатая коробка передач (MichaelBurov)
tech.manual shift three-speed transmissionтрёхскоростная коробка передач с ручным переключением
auto.manual shift transmissionтрансмиссия ручного управления
auto.manual shift transmission clutchмуфта ручного управления трансмиссией
transp.manual shirt transmission clutchмуфта ручного управления трансмиссией
transp.manual transmissionручная коробка передач (в отличие от автоматической)
tech.manual transmissionкоробка передач с ручным управлением
auto.manual transmissionмеханическое переключение передач
auto.manual transmissionмеханическая КПП
auto.manual transmissionмеханическая коробка передач
auto.manual transmissionМКПП (Механическая коробка переключения передач SergeyBalashov)
auto.manual transmissionручная КПП (wikipedia.org 'More)
auto.manual transmissionмеханическая трансмиссия
gen.manual transmissionМЕХ-КПП (rechnik)
mil.manual transmission gear boxкоробка передач с ручным переключением
transp.manual transmission lossпотери в ручной трансмиссии
transp.manual transmission lossпотери в ручной коробке передач
transp.on manual transmissionв режиме ручного переключения скоростей (Yeldar Azanbayev)
mil., arm.veh.transmission dual manual control boxселекторная коробка двойного ручного управления силовой передачей (коробкой передач)
tech.transmission service manualруководство по обслуживанию коробки передач