English | Russian |
anterior margin | передняя граница (Игорь_2006) |
anterior margin | передний край (Игорь_2006) |
anterior palpebral margin | пальпебральный край (Игорь_2006) |
anterior palpebral margin | передняя граница века (область ресниц на веке Игорь_2006) |
articular margin | суставная губа плечевого сустава (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины Игорь_2006) |
bony orbital margin | костный край орбиты (shamild7) |
ciliary margin of iris | ресничный край радужки (периферический край радужной оболочки глаза, присоединенный к цилиарному телу Игорь_2006) |
fibular margin of foot | латеральный край стопы (Игорь_2006) |
fibular margin of foot | наружный край ступни (Игорь_2006) |
fibular margin of foot | малоберцовый край стопы (Игорь_2006) |
fibular margin of foot | боковой край ступни (Игорь_2006) |
fibular margin of foot | боковой край стопы (Игорь_2006) |
fibular margin of foot | наружный край стопы (край стопы между мизинцем и пяткой Игорь_2006) |
free margin | свободный край (незакрепленный край какой-либо структуры, зачастую противопоставляемый прикрепленному краю Игорь_2006) |
frontal margin | лобный край (край кости, соединяющийся с лобной костью, напр., лобный край теменной кости, лобный край клиновидной кости Игорь_2006) |
frontal margin of sphenoid | лобный край клиновидной кости (Игорь_2006) |
interosseous margin | межкостный гребень (Игорь_2006) |
interosseous margin | межкостный край (край кости, к которому присоединена фиброзная (межкостная) мембрана, соединяющая эту кость с другой костью Игорь_2006) |
lacrimal margin of maxilla | слёзный край (часть верхней челюсти, которая ограничивает слезную борозду и прилегает к слезной кости Игорь_2006) |
lambdoid margin of occipital bone | ламбдовидный край затылочной кости (больший, верхний отдел бокового края затылочной чешуи, соединяющийся с теменными костями в области ламбдовидного шва Игорь_2006) |
lateral margin | боковой край (край анатомической структуры, наиболее удалённый от средней линии Игорь_2006) |
lateral margin | латеральный край (Игорь_2006) |
mastoid margin of occipital bone | сосцевидный край затылочной кости (край затылочной чешуи, соединяющийся с височной костью Игорь_2006) |
medial margin | медиальный край (край анатомической структуры, самый близкий к её срединной плоскости Игорь_2006) |
mesovarian margin of ovary | передний край яичника (Игорь_2006) |
mesovarian margin of ovary | брыжеечный край яичника (край, содержащий ворота яичника, им яичник через брыжейку присоединен к заднему листку широкой связки матки Игорь_2006) |
nasal margin of frontal bone | носовой край лобной кости (край лобной кости, соединяющийся с носовыми костями Игорь_2006) |
occipital margin | затылочный край (край кости, соединяющийся с затылочной костью, напр., затылочный край теменной кости, затылочный край височной кости Игорь_2006) |
occipital margin of temporal bone | затылочный край височной кости (Игорь_2006) |
palpebral margins | пальпебральные края (Игорь_2006) |
palpebral margins | границы век (области ресниц на веке Игорь_2006) |
parietal margin of frontal bone | теменной край лобной кости (Игорь_2006) |
parietal margin of greater wing of sphenoid | теменной край большого крыла клиновидной кости (Игорь_2006) |
posterior palpebral margin | задний край век (задний край свободного края каждого века, который является также краем конъюнктивы Игорь_2006) |
pupilar margin of iris | зрачковый край радужной оболочки (Скоробогатов) |
right margin of heart | правый край сердца (край, образованный грудинно-рёберной и диафрагмальной поверхностями сердца; у живого сердца он округлен и плохо определяется Игорь_2006) |
sphenoidal margin of temporal bone | клиновидный край височной кости (часть края чешуйчатой части височной кости, соединяющаяся с большим крылом клиновидной кости Игорь_2006) |
squamosal margin of greater wing of sphenoid | чешуйчатый край большего крыла клиновидной кости (край большего крыла клиновидной кости, соединяющийся с чешуйчатой частью височной кости Игорь_2006) |
squamous margin | чешуйчатый край (край кости, соединяющийся с чешуйчатой частью височной кости Игорь_2006) |
supraorbital margin | дуга надглазничного края (fddhhdot) |
supraorbital margin | надглазничная дуга (Игорь_2006) |
ulnar margin of forearm | медиальный край предплечья (Игорь_2006) |
ulnar margin of forearm | внутренний край предплечья (Игорь_2006) |
ulnar margin of forearm | ульнарный край предплечья (Игорь_2006) |
ulnar margin of forearm | локтевой край предплечья (воображаемая линия, экстраполированная от медиального надмыщелка плечевой кости к шиловидному отростку локтевой кости, образующая край между передней и задней поверхностями предплечья Игорь_2006) |