 |
| English | Russian |
| carried with a margin of twelve yeses | принято большинством в двенадцать голосов |
| definite margin of superiority | определённое преимущество |
| in the margins | на полях (например: встреча на полях саммита ИринаР) |
| margins of fluctuations | пределы колебаний (валют, курсов) |
| narrow margin | незначительный перевес |
| on the margins of | на полях (встречи в верхах (саммита), конференции, совещания Andrew052) |
| profit margin | прибыль |
| profit margin | прибыль (the difference between the cost of buying or producing something and the price that it is sold for • to increase/reduce the profit margin • a profit margin of 20%. OALD. Many small companies operate on very narrow profit margins. CALD. A profit margin is the difference between the selling price of a product and the cost of producing and marketing it. The group had a net profit margin of 30% last year. CCB. The company has one of the highest/lowest profit margins in the industry. MWALD Alexander Demidov) |
| raised margin | приподнятая граница (континентального шельфа) |
| wholesale margin | прибыль в оптовой торговле |
| wholesale margin | наценка в оптовой торговле |
| wide margin | значительный перевес |