Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing measuring out | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
meas.inst.complete set of measuring instruments and other equipment assembled to carry out specified measurementsкомплект измерительных приборов и другой аппаратуры, собранной для выполнения определённых измерений (ssn)
wood.device for measuring-out timber lengthsустройство для отмера длин сортиментов
gen.measure outвыдавать по мерке
gen.measure outнамерять (a quantity of)
gen.measure outотмеряться
Gruzovikmeasure out in dosesдозировать (impf and pf)
gen.measure outотмеривать
Gruzovikmeasure out around a fieldобмежёвывать (impf of обмежевать)
gen.measure outобмежёвываться
gen.measure outраспределять
Gruzovikmeasure out a quantity ofнамеривать (impf of намерить)
Gruzovikmeasure outвырезать (strips of land)
gen.measure outдозироваться (in doses)
Gruzovikmeasure outотмеривать (impf of отмерить)
gen.measure outдозировать (in doses)
gen.measure outвымерять
Makarov.measure outотсчитывать
gen.measure outнамеряться (a quantity of)
math.measure outотмерить
oilmeasure outизмерять бурильные трубы при подъёме (для определения глубины скважины)
wood.measure outраскроить
wood.measure outразметить
oilmeasure outизмерять глубину скважины (путём замера длины спущенного в скважину троса с грузом)
gen.measure outнамеривать (a quantity of)
Gruzovikmeasure out a quantity ofнамерить (pf of намеривать)
gen.measure outотмерять
Makarov.measure out a spoonful of medicineотмерить ложку лекарства
Makarov.measure out in dosesдозировать
gen.measure out one's paceчеканить шаг (VLZ_58)
Gruzovikmeasure out the medicine in dropsнакапывать лекарства
gen.measure out the medicine in dropsнакапать лекарства
mil.measuring outдозировка
construct.measuring outотмеряющий
construct.measuring outдоза
gen.measuring outотпуск (горючего)
gen.measuring outвыдача товаров
mil., arm.veh.measuring-outотмеривание
mil., arm.veh.measuring-outотпуск (горючего)
mil., arm.veh.measuring-outизмерение
ballist.out-of-straight and bore diameter measuring deviceПИНТ (прибор измерения непрямолинейности и диаметра канала ствола eugeene1979)
ballist.out-of-straight and bore diameter measuring deviceприбор измерения непрямолинейности и диаметра канала ствола (ПИНТ eugeene1979)
construct.out-to-out measureобщий размер
mus.punch-out measureтакт завершения записи

Get short URL