melt – phrases

Terms for subject Technology containing melt | all forms | exact matches only

English	Russian
anisotropic melt	мезофаза
anisotropic melt	анизотропный расплав
basement melt-through	сквозная проплавка основания
bubble-melt surface	поверхность раздела пузырь металл
bubble-melt surface	поверхность раздела пузырь – металл
bubble-melt surface area	поверхность раздела газовый пузырь металл
bubble-melt surface area	поверхность раздела газовый пузырь – металл
coolant melt	расплав жидкометаллического теплоносителя
core-melt/coolant interaction	взаимодействие расплавленной активной зоны и теплоносителя
core-melt frequency	частота расплавления активной зоны
Core Melt Review Group	Группа по экспертизе расплава активной зоны
crystal-melt front	фронт кристаллизации
crystal-melt front	граница роста кристалла
crystallizing silicon melt	кристаллизующий расплав кремния
dead melt	спокойная плавка
direct melt	прямая плавка (ivvi)
direct melt process	метод прямой плавки (ivvi)
drip melt	капельная плавка (электронно-лучевая)
electrochemistry of melts	электрохимия расплавов
eutectic melt	эвтектический расплав
first-melt ingot	слиток первого переплава
foam melt adhesive	пенистый клей-расплав
fuel-melt fraction	доля расплава топлива при аварии ядерного реактора
gassy melt	насыщенный газом расплав
glass melt	стекломасса
gross melt fracture	полное разрушение расплава (Gaist)
grow the crystal from a melt	выращивать кристалл из расплава
growth from melt	выращивание из расплава (кристаллов)
hard melt	плавка с высоким содержанием углерода в металле по расплавлению
high-pressure melt ejection	выброс расплава активной зоны под высоким давлением
hot melt	термоклей
hot-melt adhesive	клей-расплав
hot-melt adhesive	плавкий адгезив
hot melt adhesive	клей-расплав
hot-melt applicator	устройство для нанесения клея-расплава
hot-melt binding	скрепление термоклеем
hot-melt binding	скрепление блока термоклеем
hot-melt book	книга со скреплением блока термоклеем
hot-melt coating	покрытие горячим расплавом
hot-melt coating	покрытие, наносимое погружением в расплав
hot melt equipment	оборудование для нанесения термоклея (Andy)
hot-melt extrusion	экструзия горячего расплава (dzimmu)
hot-melt glue	термоклей
hot melt glue gun	пистолет для термоклея (Andy)
hot melt gun	пистолет для термоклея (Andy)
hot-melt laminating	ламинирование с помощью расплавов
hot-melt patch stick	термоплавкий ремонтный карандаш (User)
hot-melt pump	насос для расплава
hot melt sealant	термоплавкий герметик
hot melt sealing	склеивание термоклеем
hot-melt sealing	склеивание термоклеем
hot-melt stick	термоплавкий стержень (User)
hot-melt stick	термоплавкий карандаш (User)
hot-melt stick	плавящийся карандаш (OlCher)
hot-melt system	устройство бесшвейного скрепления документов термореактивным клеем
kill a melt	выдерживать плавку в ванне до полного успокоения
liquid melt	расплав
loss-of-coolant accident core melt	расплавление активной зоны при аварии с потерей теплоносителя
melt-adhesive fiber	термосклеивающее волокно
melt and run out	выплавляться (о вкладыше подшипника)
melt away	оплавливать (= оплавлять)
melt-back	оплавление (MichaelBurov)
melt-back	сплавление (MichaelBurov)
melt-back	обратное плавление (MichaelBurov)
melt-back transistor	обратнооплавленный транзистор
melt backing	флюсовая подушка
melt block	плавильный блок
melt-blown	мелтблаун (sergeidorogan)
melt-blown web	холст, полученный аэродинамическим способом из расплава
melt bolt	болт с плавким элементом
melt breakage	разрушение расплава (Gaist)
melt chamber	плавильная камера
melt composition	химический состав расплава
melt composition	состав расплава
melt condensation	конденсация в расплаве
melt crystallization	кристаллизация из расплава
melt depth	глубина расплава
melt desulfurization	десульфурация расплава
melt down	переплавлять
melt drip	капля расплава
melt extractor	устройство для фильтрования расплава
melt extractor	торпеда литьевой машины
melt fracture	растрескивание расплава
melt-fuse valve	предохранительный клапан с плавкой вставкой
melt-grown crystal	кристалл, выращенный из расплава
melt growth	выращивание из расплава (кристаллов)
melt ice	растапливать лёд
melt liquor	клеровка (в производстве сахара)
melt mass-flow rate	индекс текучести расплава по массе (MFR ksyuwa)
melt off	оплавливать (= оплавлять)
melt out	вытапливать
melt outgassing	дегазация расплава
melt pool	расплавосборник (в производстве химических волокон)
melt-pulling method	метод вытягивания из расплава
melt pump	Экструзионный редукторный насос (kumold)
melt pump	насос расплава (kumold)
melt pump	насос плавления (Алвико)
melt-quench	закалка расплава
melt-quench	быстрое охлаждение расплава
melt rupture	разрыв расплава (Gaist)
melt sample	проба расплава
melt season	период снеготаяния
melt spinning	прядение из расплава
melt spinning apparatus	машина для формования волокна из расплава
melt spinning machine	машина для формования волокна из расплава
melt-spinning machine	машина для формования волокна из расплава
melt-spun filament	нить, сформованная из расплава
melt station	роспускное отделение (сахарного завода)
melt station	клеровочное отделение (сахарного завода)
melt the surface of	оплавливать (= оплавлять)
melt through	проплавление на всю толщину
melt-through weld	сварной шов со сквозным проплавлением
melt-through weld	шов со сквозным проплавлением
melt water	талая вода
melt water	снеговая вода
melt-water deposit	отложения талых вод
one-shot hot-melt binding	скрепление с одноразовым нанесением термоклея
overblown melt	передутая плавка
oxide melt	оксидный расплав
polymer melt	расплав полимера
pool melt	плавка в жидкометаллической ванне
Pressure melt sensor	датчик давления расплава (Jill)
seed-melt interface	граница раздела затравка – расплав
silicate melt	силикатный расплав
single-slag melt	плавка без скачивания шлака
solid-melt interface	фронт кристаллизации
solid-melt interface	граница раздела твёрдое тело-расплав
solid-melt interface	граница раздела твёрдое тело расплав
solution-melt crystallization	раствор-расплавная кристаллизация
submerged-melt welding	сварка под флюсом
submerged melt welding	сварка под флюсом (дуговая)
submerged-melt welding	дуговая сварка под флюсом
two-shot hot-melt binding	скрепление двухразовым нанесением термоклея
vacuum-melt ingot	слиток вакуумной плавки
vitreous melt	стекломасса
vitreous melt	стеклообразующий расплав
zone melt method	способ зональной плавки (способ очистки кристаллов dzimmu)

Get short URL