Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
containing
melt-through
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
bare floating ice from which standing water and slush have disappeared due to melt water discharge through cracks and leads
плавучий лёд, с поверхности которого исчезли снежницы в результате стекания талой воды через трещины и проталины
tech.
basement
melt-through
сквозная проплавка основания
nucl.pow.
core
melt through
accident
авария с проплавлением активной зоны
(
Voledemar
)
el.
core
melt-through
accident
авария с проплавлением активной зоны
energ.ind.
corium
melt through
accident
проплавление кориумом корпуса реактора
(
AK67
)
energ.ind.
drywell
melt-through
проплавление сухого колодца
(кипящего ядерного реактора)
energ.ind.
drywell
melt-through
проплавление сухого сухой шахты
(кипящего ядерного реактора)
energ.ind.
drywell
melt-through
проплавление сухого бокса
(кипящего ядерного реактора)
Makarov.
ice formed as a result of melt water and rain water infiltration through snow and firn with its consequent freezing
лёд, формирующийся в результате инфильтрации в снег и фирн талой или дождевой воды с последующим её замерзанием
Makarov.
ice formed by freezing of melt water or rain water infiltrating through a snow cover
лёд, формирующийся при замерзании талой или дождевой воды, поступающей в снежный покров
Gruzovik
melt through
протаять
(pf of
протаивать
)
construct.
melt through
проплавлять на всю толщину
tech.
melt through
проплавление на всю толщину
Makarov.
melt through
проплавлять насквозь
Gruzovik
melt through
протаивать
(impf of
протаять
)
el.
melt through
accident
авария с проплавлением
energ.ind.
melt-through
проплавление
(напр., корпуса ядерного реактора при аварии)
nano
melt-through
полное оплавление
tech.
melt-through
weld
сварной шов со сквозным проплавлением
tech.
melt-through
weld
шов со сквозным проплавлением
Makarov.
tunnel inside a glacier or under it, through which melt water flows
туннель внутри ледника или под ним, по которому стекают талые воды
Get short URL
