 |
| English | Russian |
| a welfare mentality | иждивенческие настроения (желание жить за счёт других или государства a desire to live at the expense of the state or others) |
| bumper sticker mentality | неспособность глубоко проникать в суть вещей (Beforeyouaccuseme) |
| have a different mentality | иметь другую ментальность (Andrey Truhachev) |
| have a different mentality | быть устроенным иначе (Andrey Truhachev) |
| person with a Soviet mentality | совок |
| Soviet mentality | совковый менталитет (Andrey Truhachev) |