Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing meshing | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
comp.adaptive meshingизлучательность (of global illumination model)
comp.adaptive meshingдиффузное отражение (of global illumination model)
polym.auto re-meshingавтоматизированное построение сети конечных элементов (Век живи – век учись. Konstantin 1966)
transp.badly meshing gearsзубчатые колёса с неустойчивым пятном контакта
tech.badly meshing gearsзубчатые колёса с неудовлетворительным пятном контакта
tech.badly meshing gearsзубчатые колер с неудовлетворительным пятном контакта
automat.cumulative gear meshing errorнакопленная погрешность шага зацепления
automat.double pair meshingдвухпарное зацепление
tech.drop out of meshingвыходить из зацепления
tech.ensure meshingобеспечивать сцепление (elena.kazan)
Makarov.finite element meshing problemпроблема построения конечноэлементных сеток
auto.gear meshingзацепление шестерён
mil., arm.veh.gear meshingзацепление шестерен (зубчатых колёс)
auto.gear meshingзацепление шестерен
tech.gear-meshing frequencyчастота вибраций зубчатой пары
tech.gear-meshing frequencyзубцовая частота
tech.improper meshingнеправильное зацепление (mismeshing Maeldune)
gear.tr.involute meshingэвольвентное зацепление (Александр Рыжов)
tech.joint meshingзацепление соединения (eugeene1979)
tech.leading side of meshingведущая сторона зуба (зубчатого колеса)
automat.linear meshing errorлинейное отклонение шага зацепления
tech.mesh belt conveyor furnaceпечь для отжига полос на сетчатом ленточном конвейере
gear.tr.mesh engageбыть в зацеплении (Александр Рыжов)
avia.mesh gearsвводить шестерни в зацепление
slangmesh togetherсливаться (Kenan Shikhlinsky)
slangmesh togetherсочетаться (Kenan Shikhlinsky)
gen.mesh well withдостичь эффективного взаимодействия с (Alexander Demidov)
math.mesh withсочетаться
gen.mesh with somethingсочетаться (to fit with something else: your idea just doesn't mesh with my plans Olya34)
tech.mesh with a knockвходить в зацепление со стуком (Maeldune)
busin.mesh with initial assessmentкоррелировать с первоначальной оценкой (Val_Ships)
progr.meshing algorithmалгоритм генерации сетки (sas_proz)
tech.meshing angleугол зацепления
gear.tr.meshing checkпроверка в зацеплении (Александр Рыжов)
automat.meshing conditionусловие зацепления
automat.meshing conditionуравнение зацепления
tech.meshing contactзацепление
auto.meshing driveмеханизм ввода в зацепление
automat.meshing errorотклонение шага зацепления
automat.meshing error functionфункция шаговых погрешностей в зацеплении
fish.farm.meshing fishing gearобъячеивающее орудие лова (dimock)
gear.tr.meshing frequencyчастота зацепления (Александр Рыжов)
tech.meshing gearшестерня в зацеплении
tech.meshing gearпередача зацеплением
auto.meshing gearsзацепляющиеся шестерни
avia.meshing gearsвводящий шестерни в зацепление
avia.meshing gearsвведение шестерней в зацепление
gear.tr.meshing interferenceинтерференция зубьев (Александр Рыжов)
fish.farm.meshing needleсетевязальная игла (dimock)
fish.farm.meshing netжаберная сеть (dimock)
cem.meshing of crystalsсцепление кристаллов
auto.meshing pointточка зацепления
automat.meshing positionотносительное положение элементов ЗП в зацеплении
el.meshing problemпроблема зацепления
tech.meshing springпружина ввода в зацепление
mech.meshing surfaceповерхность зацепления
tech.meshing surfaceповерхность зацепления (зубчатой передачи)
mil., arm.veh.meshing teethзубья шестерен, находящиеся в зацеплении
gear.tr.meshing testпроверка в зацеплении (Александр Рыжов)
tech.poorly meshing gearsзубчатые колер с неудовлетворительным пятном контакта
tech.poorly meshing gearsзубчатые колёса с неудовлетворительным пятном контакта
mil.silent meshingбесшумное зацепление
avia.starter meshing relayреле включения муфты стартёра
ITswitch meshingобъединение коммутаторов в общий домен
gen.there's something wrong with this machine the wheels aren't meshing properly with each otherс этим механизмом что-то не так, шестерни не входят в зацепление
Makarov.there's something wrong with this machine, the wheels aren't meshing properly with each otherс этим механизмом что-то не так, шестерни не входят в зацепление
automat.tooth-meshing errorотклонение шага зацепления
automat.tooth meshing frequencyзубцовая частота
tech.trailing side of meshingнерабочая сторона (зубчатого колеса)
transp.trailing side of meshingнерабочая сторона зуба (зубчатого колеса)
tech.trailing side of meshingнерабочая сторона зубчатого колеса
tech.wire meshingпроволочное плетение (Svetlana17)
shipb.worm meshingчервячное сцепление

Get short URL