English | Russian |
before embarking on a detailed discussion on the various design options, a revision of the design metrics, and a classification of the sequential elements is necessary | Прежде чем мы приступим к подробному обсуждению различных вариантов разработки, напомним существенные метрики проектирования и классификацию последовательностных элементов (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
before embarking on a detailed discussion on the various design options, a revision of the design metrics, and a classification of the sequential elements is necessary | Прежде чем мы приступим к подробному обсуждению различных вариантов разработки, напомним существенные метрики проектирования и классификацию последовательностных элементов (см. Digital Integrated Circuits A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
coupling metrics between units | метрики связности программных модулей (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
design metrics of digital integrated circuits | метрики дизайна цифровых интегральных схем (ssn) |
design metrics of digital integrated circuits | метрики проектирования цифровых интегральных схем (ssn) |
Metrics — A specific measurement | Метрические показатели – специфические измерения (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
Metrics A specific measurement | Метрические показатели – специфические измерения (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
metrics automation | автоматизация метрик (ssn) |
metrics derivation | получение метрик (ssn) |
metrics in software lifecycle | измерения в течение жизненного цикла ПО (ssn) |
metrics in software lifecycle | измерения в течение жизненного цикла программного обеспечения (ssn) |
metrics on code complexity | метрики сложности программного обеспечения (корпорации AdaCore; метрики сложности программного обеспечения принято подразделять на три вида: метрика размера программы; метрика сложности потока управления программы; метрика сложности потока данных программы Alex_Odeychuk) |
metrics on code complexity | метрики сложности кода (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
metrics to be collected | метрики, которые будут собраны (ssn) |
Quality metrics Measures of quality | Метрические показатели качества – измерение качества (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
Quality metrics — Measures of quality | Метрические показатели качества – измерение качества (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
timing metrics for sequential circuits | временные метрики последовательностных схем (ssn) |