mills – phrases

Terms for subject Metallurgy containing mills | all forms

English	Russian
automatic card-programmed rolling mill	автоматический прокатный стан с программным управлением
automatic mill	автоматический прокатный стан
automatic plug-rolling mill	автоматический трубопрокатный стан (LyuFi)
automatic roll-forming mill	автоматический роликоформовочный стан
ball mill	гранулятор (для скатывани)
cinder mill	шлаколоматель (= шлакодробилка)
4-high mill stand	прокатная клеть кварто (Киселев)
1-2 mill	шестивалковый стан
1-2-3 mill	двенадцативалковый стан
mill back mill table	рабочий рольганг за станом
mill bay	пролёт стана
mill block	блок клетей
mill buff streak	полоса от налипания (inplus)
mill data	основные технические данные стана
mill direct	прямые продажи (c завода Халеев)
mill drive	привод стана
mill duty	режим прокатного цеха
mill finish	чистота обработки поверхности после прокатки
mill finish	обработка поверхности после прокатки
mill finished sheet	лист с отделкой прокатным станом (лист с неоднородной отделкой, которая может меняться от листа к листу и в пределах одного листа, не полностью очищенный от пятен и следов смазки inplus)
mill floor level	уровень пола цеха (Andy)
mill for rolling center disk-type wheels	стан для прокатки дисковых колёс
mill friction	трение в узлах стана
mill horsepower	мощность привода стана в лошадиных силах
mill housing	станина прокатного стана
mill length	длина проката
mill limit	допуск прокатки
mill mark	маркировка завода (Амбарцумян)
mill operator	оператор прокатного стана
mill pack	пакет листов
mill pass line	линия прокатки
mill pinion	валок шестерёнкой клети
mill production	производительность стана
mill production output	производительность стана
mill roll	валок прокатного стана
mill section	участок стана (Киселев)
mill set-up	настройка стана
mill speed	скорость прокатки
mill springing	пружинение клети
mill stand change	смена прокатных клетей
mill tackle	принадлежности стана
mill tailing	хвост обогащения
mill test	опробование руды обработкой на фабрике
mill test	испытание в заводском масштабе
mill window	проём станины рабочей клети (Nikita S)
mortar mill	толчея
rubbing mill	бегуны
stamp mill	толчея (для измельчения руды)
top-mill separator	верхняя траверса клети

Get short URL