mingle – phrases

Terms containing mingle | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
mil.	adjacent unit mingling	смешивание соседних подразделений (в бою)
sport.	area for mixing and mingling	микс-зона (eugenealper)
ecol.	co-mingled collection	смешанный сбор (различных видов отходов 25banderlog)
O&G	co-mingled development	совместная разработка пластов (Yeldar Azanbayev)
gen.	go out there and mingle	выходить "в свет" (Hiding out obviously isn't doing wonders for your social life, so force yourself to get out there and mingle today. VLZ_58)
gen.	Janus-faced mingling of entreaties with curses	непоследовательное смешение мольбы и проклятий
gen.	mingle in	замешиваться
Makarov.	mingle in society	вращаться в обществе
gen.	mingle in the crowd	вмешаться в толпу
Gruzovik	mingle in the crowd	вмешиваться в толпу
gen.	mingle in the crowd	смешаться с толпой
gen.	mingle mangle	путаница
inf.	mingle-mangle	куча-мала (беспорядочное, неоднородное скопление кого-либо, чего-либо в одном месте в большом количестве Andrey Truhachev)
inf.	mingle-mangle	шурум-бурум (Andrey Truhachev)
inf.	mingle-mangle	мешанина (Andrey Truhachev)
gen.	mingle mangle	смесь
inf.	mingle-mangle	всякая всячина
inf.	mingle-mangle	путаница
fig.	mingle-mangle	винегрет (Andrey Truhachev)
uncom.	mingle mangle	мешень (Супру)
fig.	mingle-mangle	"салат" (Andrey Truhachev)
inf.	mingle-mangle	смесь
gen.	mingle mangle	всякая всячина
Makarov.	mingle mass	аффинационный утфель
gen.	mingle tears	плакать вместе
Makarov.	mingle their waters	воды этих двух рек сливаются these two rivers
gen.	mingle with	смешиваться с чем-то/кем-то (be mingled with background noise Irina Sorochinskaya)
Gruzovik	mingle with	вмешать (что or чего во что)
Gruzovik	mingle with	вмешивать (что or чего во что)
gen.	mingle with	вращаться в среде (Saffron)
media.	mingle with crowd	смешиваться с толпой (bigmaxus)
Gruzovik	mingle with the crowd	вмешаться в толпу
Makarov.	mingle with the crowd	смешаться с толпой
gen.	mingle with the crowd	смешиваться с толпой
inf.	mix and mingle	тусоваться (VLZ_58)
gen.	mix and mingle	тусоваться (odemidoffa)
Makarov.	the two flavours mingle well	эти два вкуса хорошо сочетаются
Makarov.	the two nations did not mingle	эти два народа жили изолированно
Makarov.	these two rivers mingle their waters	воды этих двух рек сливаются
Makarov.	they never mingled much with other people	они всегда держались особняком
Makarov.	two nations did not mingle	эти два народа жили изолированно

Get short URL