 |
| English | Russian |
| common mode failure | общий отказ (отказ единственного узла, который обеспечивает функционирование более чем одной системы обеспечения безопасности одновременно  iso.org Natalya Rovina) |
| emergency mode | аварийный режим (работы) |
| fire-fighting mode | способ тушения пожара (ssn) |
| fire-fighting mode | способ пожаротушения (ssn) |
| fracture mode | вид отказа |
| fracture mode | характер отказа |
| incident mode | характер происшествия без пострадавших |
| Power mode | режим ускорения (Александр Стерляжников) |
| response mode | режим формирования выходных сигналов (Response Setting Установка режимов... OLGA P.) |
| response mode | состояние готовности к выезду |
| routine mode | нормальный режим (работы) |