| English | Russian |
| freedom to move about | приволье |
| he can move about only with difficulty | он с трудом передвигается |
| he moves about a lot | он много разъезжает |
| move about | перейти |
| move about | переносить с места на место |
| move about | перенести с места на место |
| move about | переехать |
| move about | дёргаться |
| move about | переносить |
| move about | переезжать с места на место |
| move about | ёрзать |
| move about | передвинуться |
| move about | переезжать move (MichaelBurov) |
| move about | двигаться |
| move about | переходить |
| move about | передвигаться |
| move about | вертеться |
| move about | переезжать |
| move about the room | передвигаться по комнате (along the road, in the street, through the streets, etc., и т.д.) |
| move about the room | ходить по комнате (along the road, in the street, through the streets, etc., и т.д.) |
| move about the room | двигаться по комнате (along the road, in the street, through the streets, etc., и т.д.) |
| move things furniture, chairs, books, etc. about | двигать с места на место вещи (и т.д.) |
| move things furniture, chairs, books, etc. about | переставлять вещи (и т.д.) |
| move things furniture, chairs, books, etc. about | передвигать вещи (и т.д.) |
| they moved the furniture about | они передвигали мебель |
| we've moved about a great deal | мы часто переезжали с места на место |
| we've talked enough about that subject, let's move on | мы исчерпали эту тему, перейдём к другому вопросу |
