DictionaryForumContacts

   English
Terms containing multipoint | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
telecom.asynchronous multipoint lineасинхронная многоточечная линия (oleg.vigodsky)
comp.bit-serial asynchronous multipoint line protocolпротокол асинхронной многоточковой линии с параллельной передачей битов
O&G, casp.dynamic multipoint virtual private networkдинамическая многоточечная виртуальная частная сеть (Yeldar Azanbayev)
electr.eng.female multipoint connectorмногоконтактный соединитель (Andrey Truhachev)
electr.eng.female multipoint connectorмногоконтактный разъём (Andrey Truhachev)
electr.eng.female multipoint connectorрозеточная часть многоконтактного разъёма (Andrey Truhachev)
electr.eng.female multipoint connectorмногоштырьковый разъём-розетка (Andrey Truhachev)
electr.eng.female multipoint connectorмногоконтактный разъём-розетка (Andrey Truhachev)
telecom.hybrid multipoint conferenceгибридная многоточечная конференц-связь (oleg.vigodsky)
astronaut.international point-to-multipoint telecommunication service via satelliteмеждународная служба радиально-узловой многопунктовой связи через спутник
el.local multipoint distribution serviceслужба LMDS
el.local multipoint distribution serviceлокальная многостанционная распределительная служба
commun.local multipoint distribution servicesуслуги локального многоканального распределения (LMDS)
HF.electr.local-multipoint distribution systemsлокальная многоточечная система раздачи сигнала
telecom., abbr.Microwave multipoint distribution systemсистема эфирно-кабельного телевидения (MMDS; ММДС Moriarty)
media.microwave multipoint distribution systemсистема эфирно-кабельного телевидения (передача ТВ-сигналов в пределах небольших зон в диапазоне 2,6-2,7 ГГц)
telecom.mixed multipoint conferenceсмешанная многоточечная конференц-связь (oleg.vigodsky)
media.multichannel multipoint distribution serviceСВЧ-система, сочетающая в себе службу частного ТВ на общей несущей в диапазоне 2,15—2,16 ГГц и службу образовательного ТВ, заменяет сеть кабельного ТВ
mil., avia.multichannel multipoint distribution serviceмногоканальная служба распределения видеоинформации по многим пунктам назначения
telecom.multichannel multipoint distribution systemмногоканальная многоадресная распределительная система (MichaelBurov)
telecom.multichannel multipoint distribution systemмногоканальная многоточечная распределительная система (MichaelBurov)
telecom.multichannel multipoint distribution systemмногоканальная многоточечная дистрибутивная система (MichaelBurov)
mil., avia.multichannel multipoint distribution systemмногоадресная система распределения
mil., avia.multichannel multipoint distribution systemмногоканальная система распределения видеоинформации по многим пунктам назначения
mil., avia.multichannel multipoint distribution systemмногоканальная система распределения
HF.electr.multichannel multipoint distribution systemsмногоканальная многоточечная система раздачи сигнала
media.multiple multipoint distribution serviceмногоканальная замкнутая ТВ-система
media.multiple multipoint distribution serviceмногоканальная служба распределения ТВ-каналов на общей несущей
telecom.multipoint accessмногопунктовый доступ
data.prot.multipoint accessмноготочечный доступ
comp., net.Multipoint Accessмноготочечный доступ (Возможность подключения к одной точке многочисленных терминальных устройств (TE))
sec.sys.multipoint accessмногоместный доступ
nanomultipoint algorithmалгоритм решения многоточечной задачи
Gruzovik, math.multipoint algorithmмноготочечный алгоритм
mech.multipoint aspectобзор с разных сторон
robot.multipoint aspectмножественный ракурс
el.multipoint bore-hole extensometerмноготочечный скважинный экстензометр
automat.multipoint boring barмногорезцовая расточная оправка
automat.multipoint boring barмногорезцовая борштанга
math.multipoint boundary value problemмноготочечная краевая задача
comp., net.multipoint broadcast accessмногоузловой широкополосный доступ
el.multipoint busмноготочечный канал связи (Maxim Sh)
telecom.multipoint callмногопунктовый вызов (oleg.vigodsky)
sec.sys.multipoint callодновременный вызов нескольких абонентов
telecom.multipoint capabilityвозможность многоточечной связи (oleg.vigodsky)
automat.multipoint chuckмногокулачковый патрон
telecom.multipoint circuitмногопунктовая линия связи
electr.eng.multipoint circuitцепь с отводами
tech.multipoint circuitмногопунктовая линия
tech.multipoint circuitмоноканал
tech.multipoint circuitцепь с ответвлениями
ITmultipoint circuitмногополюсник
ITmultipoint circuitмногополюсная схема
ITmultipoint circuitаппаратура мультиплексного канала
tech.multipoint circuitмногоотводная линия
media.multipoint communicationгрупповая связь (телефония)
el.multipoint communicationмногопунктовая связь
telecom.multipoint communicationмноготочечная связь
tech.multipoint communicationгрупповая связь
mil., avia.multipoint communication control equipmentаппаратура управления многопунктовой системы связи
el.multipoint communication serviceслужба многостанционной связи
el.multipoint communication serviceслужба MCS
telecom.multipoint communication serviceуслуга многоточечной связи (oleg.vigodsky)
telecom.multipoint communicationsмноготочечная связь (oleg.vigodsky)
comp.multipoint communications networkмногоузловая сеть связи
telecom.multipoint conferenceмноготочечная конференц-связь (oleg.vigodsky)
sec.sys.multipoint conferencingмноготочечная конференц-связь
sec.sys.multipoint conferencingмногосторонняя конференц-связь
comp., net.multipoint conferencing unitсистема видеоконференц-связи между несколькими пунктами
el.multipoint configurationмногопунктовая конфигурация (напр. линии связи)
media.multipoint configurationлиния связи, в которой несколько станций соединяются одной линией
Gruzovik, ITmultipoint configurationмноготочечная конфигурация
tech.multipoint configurationмноготочечная конфигурация
ITmultipoint connectionмноготочечное соединение (напр., между тремя и более терминалами)
media.multipoint connectionмногоотводная линия
media.multipoint connectionмногоузловая линия
el.multipoint connectionмногопунктовое соединение
media.multipoint connectionодна линия связи, к которой подключены несколько станций, поддерживающих терминалы в различных пунктах
comp., net.multipoint connectionмногопунктовая связь
telecom.multipoint connectionмноготочечное соединение
media.multipoint connectionмоноканал (передачи данных)
media.multipoint connectionмногопунктовая линия
media.multipoint connectionсоединение между двумя станциями передачи данных через одну или несколько промежуточных станций
media.multipoint connectionлиния, к которой подключены несколько станций
media.multipoint connectionлиния с несколькими переприёмами
media.multipoint connectionмноготочечная линия
tech.multipoint connectionмноготочечное соединение (между узлами сети)
telecom.multipoint connection listсписок многоточечных соединений (oleg.vigodsky)
ITmultipoint connectorмногоконтактный соединитель
ITmultipoint connectorмногоконтактный разъём
ITmultipoint connectorмногоштырьковый разъём
comp., net.multipoint connectorмногоштырьковый соединитель
str.mater.multipoint constraintsмноготочечные ограничения (konstmak)
telecom.multipoint controlуправление многоточечной связью (oleg.vigodsky)
tech.multipoint controlмногопозиционное управление
mil., avia.multipoint control unitустройство управления многоточечной видеоконференцией
telecom.multipoint control unitблок управления многоточечной связью (oleg.vigodsky)
mil., avia.multipoint control unitблок управления по нескольким контрольным ориентирам
comp., net.multipoint control unitустройство управления многопунктовой связью
media.multipoint control unitмногоадресный пульт управления
tech.multipoint control unitуправляющий модуль многопунктовой связи
tech.multipoint control unitузел управления многосторонней связью
progr.multipoint controllerмногопунктовый контроллер (ssn)
telecom.multipoint controllerконтроллер многоточечной связи (oleg.vigodsky)
refrig.multipoint controllerмноготочечный регулятор (температуры)
telecom.multipoint cross-connectionмноготочечное кросс-соединение (oleg.vigodsky)
automat.multipoint-cutting toolмноголезвийный инструмент
ITmultipoint data linkмноготочечная линия передачи данных
el.multipoint data linkмногопунктовое звено данных (при телеобработке)
Makarov.multipoint data linkмногопунктовое звено данных (при телеобработке)
automat.multipoint diamond dresserалмазно-металлический карандаш
media.multipoint distribution serviceобщественная радиослужба, работающая в СВЧ-диапазоне на несколько приёмных установок в фиксированных пунктах
media.multipoint distribution serviceслужба передачи программ специального частного телевидения на общей несущей в диапазоне от 2150 до 2162 МГц в городской зоне
media.multipoint distribution serviceслужба циркулярного распределения ТВ-программ в упомянутом диапазоне (по двум каналам)
el.multipoint distribution serviceслужба MDS
el.multipoint distribution serviceмногостанционная распределительная служба
telecom.multipoint-distribution serviceслужба многопунктовой рассылки сообщений
cinemamultipoint distribution serviceслужба циркулярного распределения
tech.multipoint distribution serviceслужба распределения информации по многочисленным пунктам
HF.electr.multipoint distribution systemмноготочечная распределительная система
house.multipoint distribution systemмногоадресная система распределения ТВ-программ
media.multipoint distribution systemрадиокабельная система для распределения платных каналов
media.multipoint distribution systemзамкнутая ТВ-система, использующая дециметровый диапазон для распределения платных программ
telecom.multipoint earthingмногократное заземление
nautic.multipoint electrical salinometerмноготочечный электрический солемер
nautic.multipoint electrical salinometerмногопозицонный электрический солемер (I. Havkin)
nautic.multipoint electrical salinometerмногопозиционный электрический солемер
oilmultipoint electrodeмноготочечный электрод
phys.multipoint electrodeмногоострийный электрод (вовик)
mining.multipoint electrodeмноготочечный электрод (при электроразведке)
tel.multipoint extensionприставка для последовательного вызова абонентов
media.multipoint extensionприставка к телефонному аппарату для последовательного вызова абонентов
telecom.multipoint extensionприставка к ТФА для последовательного вызова абонентов
automat.multipoint facing headмноголезвийная подрезная головка
meat.multipoint falling ball viscometerмноготочечный вискозиметр с падающим шариком
food.ind.multipoint falling ball viscosimeterмноготочечный вискозиметр с падающим шариком
math.multipoint flux approximationмноготочечная аппроксимация потока
transp.multipoint fuel injectionвпрыск топлива во впускной тракт
auto.multipoint fuel injectionмноготочечный впрыск
auto.multipoint fuel injection systemсистема многоточечного впрыска топлива
tech.multipoint groundingмноготочечное заземление
tech.multipoint groundingзаземление в нескольких точках
oilmultipoint hammer inclinometerмноготочечный инклинометр ударного типа
oilmultipoint hammer-type recorderмноготочечный инклинометр ударного типа
sport.multipoint ignitionзажигание с нескольких искр
auto.multipoint ignitionмногоискровое зажигание
therm.eng.multipoint ignitionмноготочечное воспламенение
tech.multipoint indicatorмноготочечный индикатор
tech.multipoint injectionмноготочечный распределенный впрыск
auto.multipoint injectionраспределённый впрыск
met.multipoint injectionзапрессовка из нескольких точек
auto.multipoint injectionмноготочечный впрыск
tech.multipoint injectionмноготочечный ввод (напр., реагента)
auto.multipoint injection systemэлектронная система последовательного впрыска топлива (MichaelBurov)
biol.multipoint inoculatorмноготочечный инокулятор
automat.multipoint instrumentмноготочечный прибор
automat.multipoint instrumentмноготочечный измерительный прибор
telecom.multipoint jointмноготочечный стык
media.multipoint junction unitустройство, обслуживающее несколько терминалов из одного пункта
tech.multipoint lineмноготочечная линия
Makarov.multipoint lineмногопунктовая линия связи
tech.multipoint lineмногоотводная линия
ITmultipoint lineмноготочечная линия связи
ITmultipoint lineмноготочечная линия (связи)
ITmultipoint lineмоноканал (передачи)
tech.multipoint lineмногопунктовая линия
Makarov.multipoint lineмноготочечная линия (передачи)
media.multipoint lineмоноканал (передачи данных)
media.multipoint lineлиния, к которой подключены несколько станций
progr.multipoint lineмногоотводная линия связи (ssn)
media.multipoint lineлиния с несколькими переприёмами
media.multipoint lineмногоузловая линия
Makarov.multipoint lineмногопунктовая линия (передачи)
Makarov.multipoint lineмногоотводная линия (передачи)
media.multipoint line emulationсоединение многих линий в одну по состязательному принципу
commun.multipoint linkтракт ИКМ с несколькими пунктами выделения
media.multipoint linkлиния передачи данных, соединяющая несколько терминалов
media.multipoint linkтракт импульсно-кодовой модуляции с несколькими пунктами выделения сигналов
construct.multipoint lockзамок многостороннего запирания, замок типа "краб" (harassmenko)
automat.multipoint lubricationмноготочечная смазка
automat.multipoint lubrication systemмноготочечная смазочная система
tech.multipoint lubrication systemмноготочечная система смазки
immunol.multipoint mappingмультилокусное картирование
biol.multipoint mappingмноготочковое картирование
gen.eng.multipoint mappingкарта сцепления (Игорь_2006)
gen.eng.multipoint mappingмультилокусная генетическая карта (Схема взаимного расположения локусов на хромосомах данного организма Игорь_2006)
biol.multipoint mappingмультилокусное
biol.multipoint mappingмноготочковое
navig.multipoint master searchглавный многопозиционный поисковый переключатель (надпись на аппаратуре)
microel.multipoint measurementмногозондовое измерение
avia.multipoint measurementмноготочечное измерение
tech.multipoint measurementsизмерения во многих точках
energ.ind.multipoint measurementsизмерения в нескольких точках
automat.multipoint measuring deviceустройство для одновременного измерения в нескольких точках
hydr.multipoint methodмноготочечный метод (измерения скорости потока)
hydrol.multipoint methodмноготочечный метод (измерения скорости течения)
immunol.multipoint micropipetteмногоканальная микропипетка
cinemamultipoint microwave distribution systemмногоканальная СВЧ-система распределения
telecom.multipoint modeмноготочечный режим
Makarov.multipoint monitoringмногопараметрический контроль
robot.multipoint monitoringконтроль во многих точках (текущий)
mech.multipoint monitoringмножественный контроль
robot.multipoint monitoringмножественный текущий контроль
robot.multipoint monitoringмногопараметрический текущий контроль
Makarov.multipoint monitoringконтроль во многих точках
comp.multipoint netмноготочечная сеть многоузловая сеть
tech.multipoint netмногопунктовая сеть
comp.multipoint netсеть с большим количеством узлов
comp.multipoint netмноготочечная сеть
Makarov.multipoint networkмногоотводная сеть (связи)
ITmultipoint networkсеть с большим количеством узлов
ITmultipoint networkмноготочечная сеть
telecom.multipoint networkмногопунктовая сеть связи
media.multipoint networkлиния связи, к которой подключены несколько станций
Makarov.multipoint networkмногопунктовая сеть (связи)
Makarov.multipoint networkмноготочечная сеть (связи)
tech.multipoint networkмногопунктовая сеть
comp.multipoint networkмноготочечная сеть многоузловая сеть
mil., avia.multipoint network control systemмногоузловая сетевая управляющая система
tech.multipoint network control systemсистема управления сетью с многоточечным соединением
automat.multipoint network control systemсистема управления многоточечной связью
automat.multipoint network control systemсистема управления многоточечной сетью
mil.multipoint network control systemсистема управления многостанционной сетью связи
dentist.multipoint occlusal contactмножественный фиссурно-бугорковый контакт (MichaelBurov)
commun.multipoint party-line configurationмноготочечная цепочечная структура
tel.mech., electr.eng.multipoint-partyline configurationмноготочечная цепочечная структура
flow.multipoint Pitot tubeмноготочечная трубка Пито (igisheva)
el.multipoint predictorмногоэлементный предиктор
media.multipoint predictorмногоэлементный предсказатель
O&G, tengiz.multipoint pressure indicatorмногоканальный манометр
O&G, tengiz.multipoint pressure indicatorмногоканальный индикатор давления
O&G, tengiz.multipoint pressure recorderмногоканальный регистратор давления
telecom.multipoint processorпроцессор многоточечной связи (oleg.vigodsky)
nat.res.multipoint recorderуниверсальный регистратор
metrol.multipoint recorderмногоканальный регистратор
metrol.multipoint recorderмногоканальный самописец
tech.multipoint recorderмноготочечный регистратор
dril.multipoint recorderмноготочечный регистрирующий прибор
el.multipoint recorderмноготочный регистратор
astronaut.multipoint recorderмножественный самописец
oilmultipoint recorderмноготочечный самопишущий прибор
oilmultipoint recorderмноготочечный самописец
energ.ind.multipoint recorderмноготочечный самописец (напр., в системе контроля дымовых газов на ТЭС)
met.multipoint recording potentiometerмноготочечный регистрирующий потенциометр
commun.multipoint ring configurationмноготочечная кольцевая структура
tel.mech.multipoint-ring configurationмноготочечная кольцевая структура
tech.multipoint ring configurationмноготочечная кольцевая конфигурация
tech.multipoint routingмногопунктовая маршрутизация
telecom.multipoint routingмноготочечная маршрутизация (oleg.vigodsky)
tech.multipoint routingмногоадресная маршрутизация
water.suppl.multipoint samplingотбор проб во многих точках створа
cem.multipoint samplingмногократный отбор проб
cem.multipoint samplingотбор проб в различных точках
ecol.multipoint samplingотбор проб во многих точках
tech.multipoint sensorмноготочечный датчик (Andrey_Koz)
tech.multipoint sensorsмногозонные сенсоры (Метран)
telecom.multipoint serviceмноготочечная услуга (oleg.vigodsky)
telecom.multipoint signalingмноготочечная сигнализация (oleg.vigodsky)
media.multipoint signaling unitустройство для изоляции и тестирования различных сегментов цифровой линии многопунктового обслуживания в сочетании с испытательным оборудованием Digital Data
met.multipoint spot welderмноготочечная сварочная машина
el.multipoint-stage startingмногоступенчатый пуск
commun.multipoint star configurationмноготочечная радиальная структура
tel.mech., electr.eng.multipoint-star configurationрадиальная структура "один – n"
tel.mech.multipoint-star configurationмноготочечная радиальная структура
energ.ind.multipoint-star configurationрадиальная структура "один-я" (retsenshtein)
el.multipoint startмногоступенчатый пуск
electr.eng.multipoint startмногоступенчатый пуск (электродвигателя)
tech.multipoint startступенчатый пуск (электродвигателя)
el.multipoint startingмногоступенчатый пуск
ITmultipoint stationстанция многопунктовой сети
tech.multipoint switchпереключатель на несколько точек
med.multipoint switchступенчатый переключатель
avia.multipoint tanker capabilityвозможность одновременной заправки в воздухе нескольких ЛА
tech.multipoint targetгрупповая цель
food.ind.multipoint temperature controllerмноготочечный терморегулятор
O&G, tengiz.multipoint temperature indicatorмногоканальный термоиндикатор
nautic.multipoint temperature indicatorмноготочечный указатель температуры
refrig.multipoint temperature recorderмноготочечный самопишущий термометр
refrig.multipoint temperature recorderмноготочечный регистрирующий термометр
tech.multipoint temperature sensorмноготочечный датчик температуры (Andrey_Koz)
tech.multipoint temperature sensorмногозонный температурный сенсор (Метран)
agric.multipoint temperature transmitterтермоподвеска (shpak_07)
tech.multipoint terminalмногоконтактный вывод
meas.inst.multipoint thermocoupleмногозонная термопара (igisheva)
met.multipoint thermocoupleмноготочечная термопара
mil.Multipoint-to-multipointмноготочка-многоточка
telecom.multipoint-to-multipoint connectionсоединение типа "группа точек-группа точек" (oleg.vigodsky)
tech.multipoint toolмноголезвийный инструмент
tech.multipoint cutting toolмноголезвийный режущий инструмент
tech.multipoint toolмногозубый инструмент
telecom.multipoint-to-pointмультиточка – точка (oleg.vigodsky)
comp., net.Multipoint-to-Point Connectionсоединение "точка-многоточка" (Такие соединения могут иметь нулевую полосу для связи от корня (Root node) к листьям (Leaf Node) и ненулевую-в обратном направлении. UNI 4.0 не поддерживает таких соединений)
automat.multipoint transmissionмногообходная передача
comp.multipoint transmissionмноготочечная передача
comp., net.Multipoint Unified Conferencing Bridgeмногопунктовый объединённый коммутатор для конференц-связи (MGC WiseSnake)
el.multipoint video distribution systemмногостанционная распределительная видеосистема
HF.electr.multipoint video distribution systemмноготочечная сеть распределения видеосигнала
comp.multipoint videoconferencingмногопозиционная система видеоконференции
construct.multipoint water heaterводонагреватель, питающий несколько водоразборных точек
bridg.constr.multipoint welding headмноготочечная сварочная головка
telecom.point-multipointмноготочечный (oleg.vigodsky)
media.point-multipoint satellite connectionспутниковая связь с многократным многостанционным доступом
telecom.point to multipointточка – группа точек (oleg.vigodsky)
telecom.point-to-multipointрадиально-узловая многоточечная связь
commun.point-to-multipointточка-много точек (P2MP)
commun.point-to-multipointточка-многоточка (цифровой множественный радио-доступ (digital multiple access radio; PMP)
telecom.point-to-multipointточка – мультиточка (oleg.vigodsky)
ITpoint-to-multipointсоединение одного абонента с несколькими
comp., net.point-to-multipointмноготочечный
gen.point-to-multipointточка-многоточка (digital multiple access radio; цифровой множественный радиодоступ)
telecom.point-to-multipoint arrangementсхема "точка – группа точек" (oleg.vigodsky)
telecom.point-to-multipoint ATM connectionATM-соединение типа "точка – группа точек" (oleg.vigodsky)
sec.sys.point-to-multipoint communicationциркулярная связь
el.point-to-multipoint communicationрадиально-узловая многопунктовая связь
comp.point-to-multipoint communicationсвязь точки с множеством точек
media.point-to-multipoint communicationsциркулярная связь (передача информации от одного абонента одновременно нескольким абонентам)
telecom.point-to-multipoint configurationконфигурация "точка-группа точек" (oleg.vigodsky)
telecom.point-to-multipoint connectionсоединение "точка-мультиточка" (oleg.vigodsky)
telecom.point-to-multipoint ISDN connectionмноготочечное ISDN-соединение (oleg.vigodsky)
telecom.point-to-multipoint linkсоединение "точка-многоточка" (связь пункта со многими пунктами Wilder Wein)
telecom.point-to-multipoint modeмноготочечный режим (oleg.vigodsky)
telecom.point-to-multipoint operationмноготочечный режим (oleg.vigodsky)
astronaut.point-to-multipoint serviceслужба связи между постоянной наземной станцией и рядом различных станций
nanopoint-to-multipoint serviceслужба связи между постоянной наземной станцией и рядом других станций
telecom.point-to-multipoint signallingсигнализация "точка-группа точек" (oleg.vigodsky)
telecom.point-to-multipoint svcsканалы SVC типа "точка-группа точек" (oleg.vigodsky)
gen.point-to-multipoint systemсистема "точка-многоточка" (Yeldar Azanbayev)
data.prot.point-to-multipoint telecommunicationциркулярная связь
Gruzovik, commun.radial-nodal multipoint communicationрадиально-узловая многоточечная связь
tech.RTD multipoint sensorмногозонный термопреобразователь сопротивления (Метран)
media.satellite multipoint serviceслужба многоточечной связи через спутник служба спутниковой связи, обеспечивающая одновременную связь с несколькими ЗС (ЗС — земная станция)
telecom.simple multipoint circuitпростой многоточечный канал