| English | Russian |
| achievement need | потребность в успехе |
| activity need | тенденция к активности |
| activity need | потребность в деятельности |
| affiliation need | потребность в присоединении к группе |
| affiliative need | потребность к аффилиации (jagr6880) |
| aggression need | потребность в агрессии |
| approval need | потребность одобрения |
| autonomy need | потребность в автономии |
| aware-need | осознанная потребность |
| balance conflicting needs | находить баланс между множеством противоречивых желаний (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| basic need | первичная потребность |
| basic need | фундаментальная потребность |
| basic need | базисная потребность |
| being need | потребность бытия |
| blame avoidance need | потребность избегать осуждения |
| blame avoidance need | потребность избегания наказания |
| blame escape need | потребность избегания бегства от осуждения (с помощью бегства или непризнания вины) |
| cognitive need | познавательная потребность |
| cognitive need | любознательность |
| cognitive need | когнитивная потребность |
| cognizance need | потребность к познанию |
| cognizance need | познавательная потребность |
| cognizance need | когнитивная потребность |
| conscious need | осознанная потребность |
| construction need | потребность к творчеству |
| construction need | конструктивная потребность |
| counteraction need | потребность в преодолении поражения |
| counteraction need | потребность в противодействии |
| covert need | скрытая потребность |
| defendance need | потребность самозащиты |
| defendance need | потребность в самозащите |
| deference need | потребность в идеале |
| deference need | потребность в почитании |
| deficiency need | дефицитарная потребность |
| dependence need | потребность в зависимости |
| derived need | вторичная потребность |
| diffuse need | размытая потребность |
| diffuse need | диффузная потребность |
| dominance need | потребность в доминировании |
| Educational psychology for special needs students | коррекционная психология ("Correctional psychology" – это не "коррекционная психология", это совсем другое. See here: Correctional psychology is a subfield of psychology in which basic and applied psychological science or scientifically oriented professional practice is applied to the justice system to inform the classification, treatment, and management of offenders to reduce risk and improve public safety. Forensic psychology and correctional psychology: Distinct but ... Тогда как "Коррекционная психология" – это современное официальное название специальной психологии в "Перечне научных специальностей ВАК РФ". Код 19.00.10. apa.org<, academic.ru Levsha) |
| effect need | потребность в результате |
| evaluative need | потребность в оценке |
| evaluative need | оценочная потребность |
| exhibition need | потребность быть в центре внимания |
| exhibition need | потребность в самопоказе |
| exposition need | потребность высказывать собственные суждения |
| external need | внешняя потребность |
| felt-need | осознанная надобность |
| felt need | ощущаемая потребность |
| five needs | пять основных потребностей (теория Маслоу Ying) |
| focal need | сосредоточенная потребность |
| hierarchy of needs | пирамида потребностей (Гевар) |
| Maslow's hierarchy of needs | иерархия потребностей (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| human psychological needs for order and security | психологические потребности человека в порядке и безопасности (Huffington Post, 2016 Alex_Odeychuk) |
| innermost needs | глубинные потребности (CubaLibra) |
| internal need | внутренняя потребность |
| inviolacy need | потребность в неприкосновенности |
| inviolacy need | потребность в автономии |
| learned need | приобретённая потребность |
| manage conflicting needs | находить баланс между множеством противоречивых желаний (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| manifest need | потребность в демонстрации |
| manifest need | потребность, предъявляющаяся в поведении |
| manifest need | явная потребность |
| manifest need | потребность в манифестации |
| Maslow's hierarchy of needs | иерархия потребностей по Маслоу (Andrey Truhachev) |
| Maslow's hierarchy of needs | иерархия потребностей Маслоу (Andrey Truhachev) |
| Maslow's hierarchy of needs | пирамида потребностей Маслоу (AMlingua) |
| meet someone's needs | удовлетворение собственных потребностей (irinaloza23) |
| motivating needs | мотивационные потребности (stachel) |
| need cathexis | катексис потребности |
| need-drive-incentive pattern | модель мотивации "потребность-побуждение-стимул" |
| need for achievement | стремление к успеху |
| need for achievement | потребность достижения успеха |
| need for affiliation | аффилиативная потребность |
| need for identity | потребность в самоопределении |
| need for identity | потребность в идентичности |
| need for independence | стремление к независимости |
| need for independence | потребность в независимости |
| need for power | стремление к власти |
| need for punishment | потребность в наказании |
| need for self-affirmation | потребность в самоутверждении (Alex_Odeychuk) |
| need for self-respect | потребность самоуважения |
| need for social support | потребность в социальной поддержке |
| need for submission | потребность подчинения |
| need gratification | удовлетворение потребности |
| need of belonging | потребность в социальном принятии (The need of belonging is achieved through various forms of social connections and contacts. bojana) |
| need pattern | организация потребностей |
| need pattern | характер потребностей |
| need reduction | удовлетворение потребности |
| need-satisfying object | объект, удовлетворяющий потребность |
| need state | потребностное состояние |
| need tension | напряжение, обусловленное потребностью |
| need value | ценность потребности (в теории Роттера Abberline_Arrol) |
| neurotic need | невротическая потребность |
| organic need | органическая потребность |
| passivity need | пассивность (пассивное повиновение) |
| primary need | внутренняя потребность |
| primary need | врождённая потребность |
| primary needs | первичные потребности |
| psychological need | психологическая потребность |
| Psychology for Special Needs | специальная психология (Zen1) |
| seclusion need | потребность в уединении |
| self-actualization need | потребность в самоактуализации |
| sentience need | потребность в эстетическом удовольствии |
| sexual need | половая потребность |
| sexual need | сексуальная потребность |
| similarity of needs | сходство потребностей |
| social need | социальная потребность |
| social-approval need | потребность заслужить социальное одобрение |
| social-approval need | потребность социального одобрения |
| somatogenic need | потребность, имеющая соматогенетическую природу |
| somatogenic need | внутренняя потребность |
| special needs child | ребёнок с отклонениями в развитии (Nene del Conejo) |
| status need | потребность общественного признания |
| status need | потребность в статусе |
| succordance need | потребность в опеке |
| tissue need | тканевая потребность |
| unaware need | неосознаваемая потребность |
| viscerogenic need | внутренняя потребность |
| we need to be thinking about the future and not the past | надо думать о будущем, а не о прошлом (cnn.com Alex_Odeychuk) |
