| English | Russian |
| a group in kindergarten for children with special needs | специальная детсадовская группа для детей с особыми потребностями |
| aesthetical need | эстетическая потребность |
| biological needs | биологические потребности |
| boarding school for children with special educational needs | специализированная школа-интернат |
| child with a special developmental need | ребёнок с особыми потребностями развития |
| children with special needs | дети с ОВЗ (ограниченными возможностями здоровья fa158) |
| coordinator of studies for pupils with special needs | координатор обучения учащихся с особыми образовательными потребностями |
| dealing with special needs and diversity | разрешение вопросов, связанных с особыми потребностями учащихся и разнообразием потребностей (ssn) |
| determining learning needs | определение целей обучения (ssn) |
| diagnose the special need | идентифицировать особую потребность |
| easily satisfied need | удовлетворяемая потребность |
| educational needs | учебные потребности |
| educational needs | потребность в обучении |
| esthetical need | эстетическая потребность |
| evaluate the special need | оценивать особую потребность |
| growing need | растущая по мере удовлетворения потребность |
| I remind you that the conjugation of this verb needs to be learned by heart | напоминаю вам, что спряжение этого глагола необходимо вызубрить (sophistt) |
| identification of learning needs | определение целей обучения (ssn) |
| learner with a special educational need | учащийся с особой образовательной потребностью |
| learning needs | цели обучения |
| meeting of learning needs | удовлетворение потребностей в обучении (turgoyak327) |
| multiple special needs | сложный дефект (Tiny Tony) |
| need-based scholarship | стипендия нуждающимся в финансовой помощи (Ivan Pisarev) |
| need-blind university | университет, не учитывающий финансовые возможности студента и его семьи (при отборе кандидатов на обучение приёмная комиссия закрывает глаза на финансовые возможности будущих студентов, отбирая только самых лучших соискателей Lyashenko I.) |
| need for achievement | потребность в достижении |
| need for achievement | потребность достижения |
| need for help | потребность в помощи |
| need for recognition | потребность в признании |
| need for recognition | потребность признания |
| need for security | потребность в безопасности |
| need for security | потребность в защищённости |
| need for self-actualization | потребность в самоактуализации |
| need for self-actualization | потребность в самореализации |
| need gap | пробел в образовании (контекстуальный перевод naturalblue) |
| need of belonging | потребность в принадлежности |
| needs assessment survey | опрос на определение потребностей и нужд |
| needs improvement | неудовлетворительно (оценка spanishru) |
| prevention of the special need | превентивная деятельность по предупреждению особой потребности |
| pupil with a special educational need | ученик с особой образовательной потребностью |
| recognize the special need | замечать особую потребность |
| school for children with special needs | школа для детей с задержкой в развитии (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| should you need further clarification, please do not hesitate to contac me | если Вам понадобится дополнительная информация, пожалуйста, свяжитесь со мной (Johnny Bravo) |
| social need | социальные потребности, обусловленные социальной природой человека потребности |
| special developmental need | особая потребность развития |
| special educational need | особая образовательная потребность |
| special educational needs | особые образовательные потребности (gov.uk Etlau) |
| special need | особая потребность |
| special needs | особенности психофизического развития (antoxi) |
| special needs education | образование для людей, страдающих любой физической нетрудоспособностью, заболеваниями, умственными или эмоциональными проблемами, включая глухоту, слепоту, дислексию неспособность к чтению, проблемы, связанные с поведением. (drag) |
| special needs school | развивающая школа (Andrey Truhachev) |
| special needs school | школа для умственно отсталых детей (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| special needs school | вспомогательная школа (Andrey Truhachev) |
| special needs school | специальная школа (Andrey Truhachev) |
| special needs school | спецшкола (Andrey Truhachev) |
| special needs support | услуга для людей с особыми потребностями |
| special needs support | опорная услуга |
| special needs teacher | учитель-дефектолог (terrarristka) |
| special needs teacher | Учитель для детей с особенностями развития (terrarristka) |
| training needs | учебные потребности (ssn) |
