Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Diplomacy
containing
needs
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
all I
need
is a ball park figure
мне нужна приблизительная цифра
(
bigmaxus
)
be conscious of the
need
осознавать необходимость
(чего-либо)
civilian peaceful
needs
гражданские мирные потребности
correspond with the
needs
отвечать потребностям
correspond with the
needs
отвечать нуждам
intensive
need
настоятельная необходимость
mundane
needs
повседневные нужды
(
Владимир 777
)
need
emergency sustenance
нуждаться в срочных поставках продовольствия
overriding
need
первоочерёдная необходимость
overriding
need
исключительная необходимость
pressing
need
безотлагательная необходимость
pressing
need
настоятельная необходимость
pressing
need
for
something
настоятельная потребность в
(чём-либо)
pressing
need
for
something
настоятельная необходимость в
(чём-либо)
primary
needs
насущные потребности
programs geared to specific
needs
программы, ориентированные на конкретные потребности
(
bigmaxus
)
specific accommodation
needs
конкретные потребности в размещении
stress the
need
подчёркивать необходимость
stress the
need
подчеркнуть необходимость
the question
needs
to be restated
вопрос надо заново сформулировать
this point
need
not be entered into
на этом моменте не обязательно останавливаться
(
bigmaxus
)
Ukraine is a reality that
needs
to be spoken to on an equal footing
Украина — это реальность, с которой нужно разговаривать на равных
we
need
assurances that
нам необходимы заверения в том, что
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
we
need
hardly mention that
вряд шли нужно упоминать о том, что
(
bigmaxus
)
we
need
people who could deliver the goods
нам нужны люди, которые могут добиться нужных результатов
(
bigmaxus
)
we
need
to accommodate a dispute
нам необходимо уладить спор
(
bigmaxus
)
we
need
to accommodate differences
нам необходимо устранить разногласия
(
bigmaxus
)
we
need
to accommodate opinions
нам необходимо согласовать мнения
(
bigmaxus
)
we
need
to bridge the gap
мы должны преодолеть расхождение во взглядах
(
bigmaxus
)
we
need
to bring the question to a decision
нам необходимо принять решение по данному вопросу
(
bigmaxus
)
we
need
to get our bearings in this plentitude of ideas, though
надо уже как-то определяться
(
bigmaxus
)
we
need
to narrow the gap
мы должны сблизить полярные мнения
(
bigmaxus
)
Get short URL