| English | Russian |
| accessory nutrient | добавочное питательное вещество |
| active nutrient | подвижное усвояемое питательное вещество |
| all-nutrient fertilizer | полное удобрение (N, Р, K) |
| complete nutrient | полная питательная смесь |
| digestible nutrient | извлекаемое питательное вещество |
| essential nutrient | существенное питательное вещество (растений) |
| evaluation of nutrient availability | оценка доступности питательных веществ |
| high nutrient status | высокий уровень питания |
| inorganic nutrient | питательное вещество в минеральной форме |
| loss of nutrient | потери питательных веществ |
| low nutrient status | низкий уровень питания |
| major-nutrient element | макроэлемент (питательный элемент, потребляемый в больших количествах) |
| mineral nutrient | питательное вещество в минеральной форме |
| minor-nutrient element | микроэлемент (питательный элемент, потребляемый в малых количествах) |
| multiple-nutrient fertilizer | многостороннее удобрение |
| multiple-nutrient fertilizer | сложное удобрение |
| multiple-nutrient fertilizer | комплексное удобрение |
| nutrient availability | усвояемость питательных веществ |
| nutrient broth | жидкая питательная среда |
| nutrient cation | катион питательного вещества |
| nutrient hunger zone | провинция с недостаточностью питательных веществ |
| nutrient hunger zone | зона с недостаточностью питательных веществ |
| nutrient intake | поглощение питательных веществ (растением) |
| nutrient potential | питательный потенциал |
| nutrient potential | запас питательных веществ |
| nutrient ratio | соотношение питательных веществ |
| nutrient retention | поглощение питательных веществ |
| nutrient retention | удержание питательных веществ |
| nutrient-supplying power | обеспечивающая способность почвы питательными веществами |
| nutrient transfer | передвижение питательных веществ |
| nutrient uptake | поглощение питательных веществ (растением) |
| nutrient uptake | усвоение питательных веществ (растением) |
| plant nutrient calibration | установление доз и соотношений питательных веществ |
| plant nutrient survey | определение запасов питательных веществ (почвы) |
| plant nutrient survey | агрохимическое картирование |
| primary nutrient | действующее начало (удобрений N, P2O5, K2O) |
| primary nutrient basis | действующее вещество (в пересчёте на действующие начала) |
| primary nutrient content | содержание действующих начал удобрений (N, Р205, K2O) |
| primary nutrient ratio | соотношение действующих начал |
| secondary nutrients | второстепенные питательные вещества (Са, Mg, S) |
| soil nutrient supply | обеспеченность почвы питательными веществами (iwona) |
| soil-derived nutrient | питательный элемент почвенного происхождения |
| stock of nutrients | запас питательных веществ |
| tagged nutrient | меченый питательный элемент |
| tagged nutrient | меченое питательное вещество |
| unit of primary nutrient | единица действующих начал главных удобрений (N, P2O5, K20) |
| yield-of-nutrient curve | кривая зависимости урожая от питательных веществ |
