DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing obstinate | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as obstinate stubborn as a muleупрямый как осёл
as obstinate as a muleупрямый как осел
be obstinateупрямиться
be obstinateерепениться (impf of взъерепениться)
be obstinateбрыкаться (см. брыкнуться)
be obstinateкобениться (Anglophile)
be obstinateупираться
be obstinateупрямствовать
be obstinateбрыкнуться (См. брыкаться)
be obstinateупрямиться
be obstinateупорствовать
be obstinateупрямствовать (= упрямиться)
be obstinateсбычиться
be obstinateбычиться (impf of сбычиться)
be obstinateбычиться
be obstinate against a thingупрямиться в (чём-л.)
be obstinate against a thingупорствовать в (чём-л.)
be obstinate for a whileпоупрямиться
be obstinate for a whileпоупрямиться
be obstinate in a thingупрямиться в (чём-л.)
be obstinate in a thingупорствовать в (чём-л.)
be stubborn, be obstinateартачиться <5 486 183> ^
be stubborn, be obstinateартачиться
be stubborn or obstinateупрямится (Maggie)
continue obstinateпродолжать упрямиться (ailing, etc., и т.д.)
continue to be so obstinateпродолжать упорствовать
continue to be so obstinateпродолжать упрямиться
he is an obstinate pigон упрям как осел
he is an obstinate pigон упрям как осёл
he is obstinate as a muleон упёрся, как баран
he is obstinate in the extremeон донельзя упрям
he was obstinate but he has come aroundон упрямился, но потом одумался
obstinate as a muleупрямый как осёл
obstinate as a muleупрямый как осел
obstinate childrenстроптивые дети (Andrey Truhachev)
obstinate childrenнеслухи (Andrey Truhachev)
obstinate childrenнепослушные дети (Andrey Truhachev)
obstinate effortsпостоянные усилия
obstinate effortsнастойчивые усилия
obstinate fightупорная борьба
obstinate resistanceупрямое сопротивление
obstinate sleeplessnessстойкая бессонница
obstinate stainsтрудновыводимые пятна (Азери)
obstinate womanупрямица
there is no speaking with obstinate peopleс упрямцами не сговоришься
to obstinateупорствовать