Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Banking
containing
of value
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
arbitrated par
of value
валютный паритет, установленный в арбитражном порядке
at the value of
в размере
(
yo
)
book value of gold
чистая стоимость золота
bullion value of coin
рыночная стоимость металла, заключённого в монете
certificate of reasonable value
сертификат разумной стоимости
(
Yeldar Azanbayev
)
coining value of an ounce of gold
монетная стоимость унции золота
coining value of an ounce of silver
монетная стоимость унции серебра
collateral value of mortgaged real properties to lending limit ratio
коэффициент покрытия как отношение залоговой стоимости ипотеки к лимиту кредитования
(как вариант
Alex_Odeychuk
)
collateral value of real properties to loan amount ratio
коэффициент покрытия недвижимостью
(
Alex_Odeychuk
)
collateral value of real properties to loan amount ratio
коэффициент покрытия недвижимостью суммы кредита
(как вариант
Alex_Odeychuk
)
day
of value
дата валютирования
decrease in value of shares
снижение стоимости акций
exchange value of goods supplied
меновая стоимость поставленных товаров
external value of currency
интернациональная стоимость валюты
fixing of currency value
установление стоимости валюты
for value on that date in the place of the account
с валютированием в тот же день по месту нахождения счета
(
andrew_egroups
)
investment value of convertible security
инвестиционная стоимость конвертируемой облигации
maintenance of real value of currency reserves
поддержание реальной стоимости валютных курсов
maintenance
of value
obligation
выполнение валютного обязательства
market value of property
рыночная стоимость имущества
(
ROGER YOUNG
)
money as store
of value
деньги как средство сбережения
of value
имеющий ценность
overrate the value of share
завышать стоимость акции
par value of currencies
паритет валют
present value of annuity
текущее значение аннуитета
(
Andy
)
safeguard the value of money
поддерживать устойчивость денежной единицы
safeguard the value of money
гарантировать ценность денежных средств
share of no par value
акция без номинала
stability in value of money
стабильность стоимости денег
store
of value
средство образования сокровища
talk up the value of stock
расхваливать ценность акций
the value of debt due to be repaid next year
сумма долга, который подлежит оплате по наступлении срока погашения в следующем году
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
the value of debt due to be repaid next year
сумма долга, который подлежит оплате в связи наступлением срока погашения в следующем году
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
the value of debt due to be repaid next year
сумма долга, по котором наступает срок и который подлежит погашению в следующем году
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
the value of debt due to be repaid next year
сумма долга, подлежащая погашению в течение следующего года
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
the
total collateral value of the property to be collaterized
общая залоговая стоимость обеспечения
(
Alex_Odeychuk
)
true value of bank assets
истинная стоимость банковских активов
use value of gold
потребительская стоимость золота
value adjustments in respect of loans and advances
корректировка стоимости в отношении ссуд и авансов
value of bond drawn
стоимость облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
value of item
числовой показатель
(в финансовой отчётности
Moonranger
)
value of note
стоимость простого векселя
value of the interest accrual
размер начисления процентов
(
Soulbringer
)
value readjustments in respect of transferable securities
корректировка стоимости с учётом обращающихся ценных бумаг
Get short URL
