Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing off hour | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.after scrubbing away for half an hour, I still couldn't get the mark offдаже после того как я полчаса оттирал пятно, я не смог его вывести
idiom.Charles the First walked and talked Half an hour after his head was cut off.казнить нельзя помиловать (О пользе запятых xx007)
bank.cut-off hourвремя завершения операционного дня (MichaelBurov)
bank.cut-off hourмомент завершения операционного обслуживания (MichaelBurov)
bank.cut-off hourвремя конца операционного дня (MichaelBurov)
gen.cut-rate tickets for off-hour travellersбилеты со скидкой для туристов, путешествующих не в разгар сезона
Makarov.he can fling off a poem in half an hourон за полчаса может написать стихотворение
gen.he can knock off an article in half-an-hourон может состряпать статью за полчаса
gen.he can run off an article in half an hourон может настрочить статью за полчаса
gen.he could throw off a poem in half an hourон мог набросать стихотворение за полчаса
Makarov.he set off for work an hour agoон уехал на работу час назад
gen.he set off for work an hour agoон выехал на работу час назад
Makarov.I can fling off a poem in half an hourя за полчаса могу написать стихотворение
Makarov.I can knock off a poem in half an hourя могу написать стишок за полчаса
gen.I spent my off-hour readingя использовал перерыв, чтобы почитать
Makarov.I was driving at ninety kilometres per hour when the front left wheel came offя ехал со скоростью 90 километров в час, когда переднее левое колесо отвалилось
Makarov.in the sweating-room, he sweated off two pounds in an hourон потерял два фунта всего за час пребывания в парилке
gen.knock off an article in half an hourсостряпать статейку за полчаса
gen.knock off an article in half an hourнастрочить статью за полчаса
gen.knock off for an hourсделать перерыв на час
gen.off hourне в час пик
gen.off hourвнеурочный
gen.off hourкратковременный спад активности
gen.off hourво время спада активности
gen.off hourнеслужебное время
gen.off hourнерабочий
gen.off hourперерыв
gen.off hourсвободный
gen.off hourвремя затишья
gen.off-hourне в час пик
transp.off-hourpl. непиковые часы
transp.off-hourчасовой перерыв
gen.off-hourво время спада активности
gen.off-hourвремя затишья (напр. на дороге)
gen.off-hourперерыв (часовой)
gen.off-hourсвободный
gen.off-hourкратковременный спад активности
gen.off-hourнерабочий (о времени)
gen.off-hourвнеурочный
gen.off-hourнерабочее время
gen.off-hour diversionsразвлечения в часы досуга
gen.off-hour jobработа по совместительству
lawoff-hour jobработа во внеурочное время
gen.off-hour jobприработок во внеурочное время
gen.off-hour trafficдвижение транспорта не в часы пик
media.off-hour usageиспользование в нерабочее время
lawoff-hour workработа по совместительству
lawoff-hour workработа во внеурочное время
adv.off-peak hourчас затишья
telecom.off-peak hourчас небольшой нагрузки (oleg.vigodsky)
Makarov.off-peak hourнепиковые часы
energ.ind.off-peak hoursвнепиковый период нагрузки энергосистемы
energ.ind.off-peak hoursвнепиковый период нагрузки электростанции
gen.the pain worked off in about an hourболь утихла примерно через час (in a very short time, etc., и т.д.)
Makarov.the plane took off an hour lateсамолёт взлетел с опозданием на час
Makarov.they could polish off a barrel of beer in half an hourони в два счета раздавят за полчаса полный бочонок пива

Get short URL