off the clock – phrases

Terms for subject Makarov containing off the clock | all forms

English	Russian
it took two hours to complete the calculation, so we logged off at 4 o'clock	на завершение вычислений хватило двух часов, так что мы закончили работу в четыре
the alarm clock goes off	будильник звонит
the alarm clock went off	будильник зазвенел
the alarm-clock was timed to go off at nine o'clock	будильник был поставлен на девять часов
the gun is let off every day at 1 o'clock	каждый день пушка стреляет в час дня
the workers in this factory clock off at 5.00	рабочий день на этой фабрике кончается в пять часов
we go off the air at 11 o'clock	мы заканчиваем передачу в 11 часов