official – phrases

Terms for subject Informal containing official | all forms | exact matches only

English	Russian
a favorite of a despotic official	помпадурша
administration by a despotic official	помпадурство
an official who robs the poor.	алтынник
an official who robs the poor.	алтынница
an official who robs the poor	алтынник
be married by a government official	загсироваться (impf and pf)
despotic official	помпадур
it's official	официально заявляю (Technical)
it's official	свершилось! (SirReal)
May you be forced to survive only on your official salary	чтоб ты жил на одну зарплату (английский оригинал – русский перевод – goo.gl, goo.gl)
minor official	чинопёр
petty official	строкулист
petty official	стракулист (= стрекулист)
petty official	стрекулист
petty official	стрикулист (= стрекулист)
petty official	стрикулист
petty official	строкулист
petty official	стракулист
through official channels	по служебным каналам (Andrey Truhachev)
top official	большой начальник (Alex_Odeychuk)
trade-union official	профсоюзник
tyrannical official	помпадур
wife of a despotic official	помпадурша
wife or a favorite of a despotic official	помпадурша
wife or a favourite of a despotic official	помпадурша