English | Russian |
be on board | участвовать (в чем либо alia20) |
don't just hop on board any bandwagon | не будь всеядным (Don't just hop on board any bandwagon. Do what you want to do.) |
get someone on board | уломать (SirReal) |
I'm on board! | я с вами! (alia20) |
jump on board | присоединяться (Marina Lee) |
not on board | не в курсе (4uzhoj) |
on board | в деле (alia20) |