DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing openings | all forms | exact matches only
EnglishRussian
fill job openingsзаполнять вакансии (usnews.com Alex_Odeychuk)
job openingвакансия
Job Openings and Labor Turnover SurveyОбзор вакансий и оборота рабочей силы (JOLTS SWexler)
opening balanceвходящее сальдо (начальное)
opening balanceсальдо на начало периода
opening balanceначальное сальдо (на счете)
opening balanceсальдо на начало периода
opening balance sheetбаланс активов и пассивов на начало отчётного периода
opening balance sheetактивы и пассивы баланса на начало периода
opening bankбанк, выдающий аккредитив (открывающий по поручению покупателя аккредитив в другом банке в пользу продавца)
opening commissionкомиссия за открытие аккредитива
opening dayдень открытия
opening entriesзаписи в начале нового учётного периода
opening entryзапись при открытии нового счета
opening entryвступительная запись
opening hoursвремя открытия
opening hoursчасы открытия (время начала работы какого-либо учреждения, напр., магазина, выставки, библиотеки и т. д. kee46)
opening hoursчасы открытия магазинов
opening inventoryуровень товарно-материальных запасов на начало отчётного периода
opening inventoryзапас товарно-материальных ценностей на начало учётного года
opening inventoryуровень запасов на начало учётного периода
opening of a businessоткрытие новой фирмы (предприятия или магазина)
opening of a credit lineоткрытие кредитной линии
opening of a credit lineоткрытие кредита
opening of a fairоткрытие ярмарки
opening of a l/cоткрытие аккредитива
opening of a letter of creditоткрытие аккредитива
opening of a line of creditоткрытие кредита
opening of an accountоткрытие счета
opening of an accountоткрытие счёта
opening of an auctionоткрытие аукциона
opening of bidsоткрытие заявок (Alex Lilo)
opening of bidsвскрытие конвертов с предложениями
opening of bidsоткрытие предложений (Alex Lilo)
opening of creditоткрытие аккредитива
opening of depositоткрытие депозита
opening of new channelsоткрытие новых рынков сбыта
opening of tendersоткрытие торгов
opening priceкурс первой сделки дня
opening priceкурс на момент открытия биржи
opening priceцена, зарегистрированная при открытии срочной биржи
opening price conventionсоглашение о котировке одинакового спреда между ценами покупателя и продавца при первом обращении брокера (Великобритания)
opening pricesцены при открытии биржи
opening quotationкурс на открытие биржи
opening quotationкурс при открытии биржи
opening quotationкотировка при открытии биржи
opening rangeцены при открытии биржи
opening rateкурс на момент открытия биржи
opening recordsзаписи в начале нового учётного периода
opening reserveзапас на начало периода (напр., отчётного периода, финансового года)
opening stocksактивы на начало периода
opening stocksзапасы на начало года
opening stocksзапасы на начало периода
opening the regulated professionsоткрытие регулируемых сфер деятельности (для входа новых участников A.Rezvov)
opening timeвремя открытия (магазина и т.п.)
opening up new possibilitiesпоявление новых возможностей (A.Rezvov)
opening up new possibilitiesоткрытие новых возможностей (A.Rezvov)