operating – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing operating | all forms | exact matches only

English	Russian
direct operating expenses	прямые эксплуатационные расходы
field operating data	данные промысловой эксплуатации
hand operating facility	установка с ручным приводом (abab)
hydraulic valve operating limit	допустимый диапазон применения гидросистемы
joint operating agreement	договор о совместной разработке промыслового объекта
maximum allowable operating pressure	предельно допустимое рабочее давление (vbadalov)
maximum operating condition	максимальные рабочие нагрузки на морское основание
maximum operating depth	максимальная глубина воды в месте работы бурового основания
maximum operating pressure	максимальное рабочее давление
maximum operating temperature	максимальная температура работы
operating agreement	договор о разработке
operating chamber	рабочая камера
operating clearance	эксплуатационный зазор полупогружного морского основания
operating company	владелец участка
operating company	компания-разработчик
operating condition	условие эксплуатации
operating cost	текущие затраты
operating cost	эксплуатационные расходы
operating crew	рабочая смена
operating-differential subsidy agreement	соглашение на субаренду
operating efficiency	коэффициент наполнения насоса
operating factor	коэффициент эксплуатации (igisheva)
operating interest	прямое долевое участие (при разработке участка; источник: словарь Извекова)
operating interest	прямое долевое участие (при разработке участка; источник: словарь Извекова)
operating limit	эксплуатационное ограничение
operating loss	эксплуатационные потери
operating problem	технологическое осложнение
operating procedure	технологический процесс
operating property	эксплуатируемая земельная собственность
operating stocks	оперативные запасы
operating well	действующая скважина
operating well	эксплуатационная скважина
operating window	диапазон рабочих режимов (Major Tom)
recommended operating practice	рекомендованные правила технической эксплуатации
safety operating procedures and/or instructions	регламенты и/или инструкции техники безопасности (safety operating procedures and/or instructions Konstantin 1966)
standard operating procedures	стандартный порядок действий

Get short URL