DictionaryForumContacts

   English
Terms containing orth | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.bad penn'orthневыгодная сделка
proverbdon't spoil the ship for a ha'p'orth of tarвесной день упустишь, годом не вернёшь
proverbdon't spoil the ship for a ha'p'orth of tarштопай дыру, пока невелика
proverbdon't spoil the ship for a ha'p'orth of tarне доглядишь оком, так заплатишь боком
proverbdon't spoil the ship for a ha'p'orth of tarкуй железо, пока горячо
inf.get one's penn'orthполучить сполна
gen.get one's penn'orthполучать нагоняй
gen.good penn'orthневыгодная сделка
gen.good penn'orthвыгодная сделка
inf.ha'p'orthчто-либо ценой в полпенни
gen.ha'p'orthчто-либо ценой в полпенса
proverbit is no use spoiling the ship for a ha'p'orth of tarне стоит экономить на спичках
gen.penn'orthнебольшое количество товара
idiom.spoil the ship for a hap'orth of tarуронить марку, решив сэкономить на мелочах (to spoil something big or important by refusing to spend a small amount of money or make a small amount of effort They spent millions on a wonderful architect-designed building, but they've bought really cheap furniture. It's just spoiling the ship for a hap'orth of tar. VLZ_58)
idiom.spoil the ship for a hap'orth of tarне удержать фасон (VLZ_58)
gen.spoil the ship for a ha'p'orth of tarпотерять что-либо ценное из-за грошовой экономии