out of my sight – phrases

Terms for subject General containing out of my sight | all forms | in specified order only

English	Russian
get out of my sight!	чтобы я тебя не видел!
get out of my sight!	чтоб духу твоего здесь больше не было! (Anglophile)
get out of my sight!	вон с глаз моих
get out of my sight	с глаз моих долой! (z484z)
get out of my sight!	с глаз моих долой!
get out of my sight!	убирайтесь!
get out of my sight!	прочь с глаз моих!
get out of my sight!	убирайся с глаз долой!
get out of my sight!	с глаз долой!
get out of my sight	вон с глаз моих (What are you still doing here? I said get out of my sight! 4uzhoj)
get out of my sight!	убирайся!
I cannot abide him out of my sight	я не могу выносить его отсутствия
I won't let you out of my sight	я не спущу с тебя глаз (Franka_LV)
I wouldn't trust that man out of my sight	я бы не сводил глаз с того мужчины
I wouldn't trust that man out of my sight	я бы не выпускал того мужчину из поля зрения
keep out of my sight!	не попадайся мне на глаза!
out of my sight	прочь с глаз моих
out of my sight!	убирайтесь!
stand out of my sight!	прочь с моих глаз!