| English | Russian |
| he is not in the office, he's just stepped out for a breath of fresh air | его сейчас нет в офисе, он вышел ненадолго подышать свежим воздухом |
| I called at the office as I was passing, but you were out | я проходил мимо вашего офиса и зашёл к тебе, но тебя не было на месте |
| I ripped out the telephone wire that ran through to his office | я вырвал телефонный провод, который шёл в его кабинет |
| she slammed down the letter and walked angrily out of the office | она швырнула письмо и, разъярённая, вышла из офиса |
| take out one's luggage from the left luggage office | забрать свои вещи из камеры хранения |
| the office was flooded out with complaints | офис был весь завален жалобами |
| the Post Office workers have come out in support of their pay claim | почтовые работники объявили забастовку, требуя повышения заработной платы |
| the Post Office workers went out before Christmas, now the electricians are out | перед Рождеством объявили забастовку почтовики, теперь бастуют электрики |
| turn out of office | освободить от должности |
